Definitions

[1] adj. zurückgezogen

[2] adj. im Ruhestand (lebend)

[3] adj. entlegen (Ort)

[ rɪ'taɪrd ]

1. The company presented him with a gold watch on the day he retired.
   Am Tag seiner Pensionierung beschenkte ihn das Unternehmen mit einer goldenen Uhr.
2. The old man retired from public life ten years ago.
   Der alte Mann zog sich vor zehn Jahren vom öffentlichen Leben zurück.
3. The troops were retired from the front lines.
   Die Truppen wurden von den Frontlinien abgezogen.
4. Twenty-five years from now there will be one retired person for each two working.
   In fünfundzwanzig Jahren wird auf zwei Berufstätige ein Rentner kommen.
5. I retired last year.
   Ich bin letztes Jahr in Rente gegangen.
查看更多 ...
6. When he retired, his son took over his business.
   Als er in Rente ging, übernahm sein Sohn sein Geschäft.
7. He sold his business and retired.
   Er verkaufte sein Geschäft und setzte sich zur Ruhe.
8. He retired to his own room after supper.
   Nach dem Abendbrot zog er sich in sein Zimmer zurück.
9. My father retired at the age of 65.
   Mein Vater ist mit 65 Jahren in Rente gegangen.
10. He doesn't have a job. He's retired.
    Er hat keine Arbeit, er ist Rentner.
11. I asked Adil, and it looks like Teacher Erkin has retired.
    Ich fragte Adil. Es sieht so aus, als sei der Lehrer Erkin im Ruhestand.
12. The player retired from the basketball team.
    Der Spieler zog sich aus der Basketballmannschaft zurück.
13. My grandfather was given a gold watch when he retired.
    Mein Großvater hatte eine goldene Uhr bekommen, als er in Rente ging.
14. Now that he's retired, Yves can look forward to a contented and placid life.
    Nun da er im Ruhestand ist, kann Yves auf ein zufriedenes und gelassenes Leben blicken.
15. That station will be retired as of tomorrow.
    Dieser Bahnhof wird ab morgen geschlossen sein.
16. My grandfather has retired because he's grown old.
    Mein Großvater hat sich aufgrund seines Alters zur Ruhe gesetzt.
17. As far as I know, Tom is retired.
    Soweit ich weiß, befindet sich Tom im Ruhestand.
18. Aren't you glad you're retired?
    Freust du dich nicht, im Ruhestand zu sein?
19. Tom has been retired for twenty years.
    Tom befindet sich schon seit zwanzig Jahren im Ruhestand.
20. I'm tired of being retired.
    Ich bin es müde, im Ruhestand zu sein.
收起 ...