Bedeutungen

[1] divorce, divorcement, legal dissolution of a marriage, formal separation of a husband and wife;

[2] separation, disunion;

[3] act of splitting, act of dividing, act of setting apart, act of partitioning

Synonym

Substantiv, f

Worttrennung

Schei·dung, Schei·dun·gen

IPA ˈʃaɪ̯dʊŋ, ˈʃaɪ̯dʊŋən

Hörbeispiele: ,

Reime -aɪ̯dʊŋ

Sche̲i̲dung

1. Verglichen mit denen in Amerika, enden japanische Ehen selten mit der Scheidung.
   Compared with those in America, Japanese marriages rarely end in divorce.
2. Wegen der Scheidung seiner Eltern hatte das Mädchen nur wenig Kontakt zu ihrem Vater.
   Because the parents divorced, the girl had little contact with the father.
3. Die Ehe ist die Hauptursache aller Scheidungen.
   Marriage is the main cause of all divorces.
4. Aufgrund der Scheidung war der Mann emotional angeschlagen.
   The divorce left the man with emotional wounds.
5. Die katholische Kirche ist gegen Scheidung.
   The Catholic Church is opposed to divorce.
查看更多 ...
6. Es war jedem klar, dass die Ehe früher oder später in einer Scheidung enden würde.
   It was obvious to everyone that the marriage would sooner or later end in divorce.
7. Ich war schockiert, als ich von Toms Scheidung erfuhr.
   It was a shock to hear about Tom's divorce.
8. Sie hatte gute Gründe, die Scheidung einzureichen.
   She had good reason to file for a divorce.
9. Sie will die Scheidung.
   She wants a divorce.
10. Es dauert, bis man über eine Scheidung hinwegkommt.
    It takes time to heal from a divorce.
11. Tom bat Mary um eine Scheidung.
    Tom asked Mary for a divorce.
12. Seit der Scheidung haben sie einander nicht gesehen.
    They haven't seen each other since the divorce.
13. Ich höre, dass es in ihrer Ehe kriselt und sie wahrscheinlich bald die Scheidung einreichen werden.
    I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.
14. Stimmt es, dass du hast durchscheinen lassen, die Scheidung von Taninna zu wollen?
    Is it true that you alluded to an intention to divorce Taninna?
15. Ich will die Scheidung.
    I want a divorce.
16. Toms dritte Ehe war unglücklich, und er zog eine weitere Scheidung in Erwägung.
    Tom's third marriage was unhappy and he was considering yet another divorce.
17. Tom sagte mir, dass er sich noch eine weitere Scheidung leisten könne.
    Tom told me that he could afford another divorce.
18. Tom muss sich reiflich überlegen, ob er wirklich eine Scheidung will.
    Tom must consider carefully whether he really wants a divorce or not.
19. Tom steht vor der Scheidung.
    Tom is going to get divorced.
20. Ich dachte, Sie wollten die Scheidung.
    I thought you wanted a divorce.
收起 ...

zählbar