Bedeutungen

[1] (Sports) server, player who puts the ball into play;

[2] (Computers) computer which manages network resources and provides services to client computers

Substantiv, m

Anmerkung

Die Bedeutungen [1] und [2] werden in der Praxis oft nicht scharf getrennt, meist wird die Gesamtheit aus Hardware und Software als Server bezeichnet.

Ser·ver, Ser·ver

IPA ˈsœːvə(r), ˈsœːvə(r)^[1]; ˈsœːɐ̯vɐ, ˈsœːɐ̯vɐ^[2]

Hörbeispiele: ,

1. Der Programmierer behebt ein technisches Problem mit dem Server.
   The programmer is fixing a technical problem with the computer server.
2. Die neue Tatoeba-Website wird eine hausgemachte "hyper" Datenbank und eine von Null angefangene Suchmaschine benutzen und auf einem tatoebux-OS Server mit tatoetel CPU komplett aus Tatoebium laufen.
   The new Tatoeba website will use a home-made "hyper" database, a "made-from-scratch" search engine, and will run on a tatoebux-OS server with a tatoetel CPU made entirely out of tatoebium.
3. Der Server war ausgefallen.
   The server was down.
4. Der Server ist wieder ausgefallen.
   The server is down again.
5. Unser Server wird am 20. Oktober aufgrund planmäßiger Wartungsarbeiten nicht am Netz sein.
   Our server will be offline on October 20th for scheduled maintenance.
查看更多 ...
6. Der Server ist ausgefallen.
   The server is down.
7. Ich habe keinen eigenen E-Mail-Server.
   I don't have my own e-mail server.
收起 ...

zählbar

Definitions

[1] n. Aufschlag (Tennis)

[2] n. Servierer

[3] n. (Comput) Dienstprogramm, Server

[ 'sә:vә ]

1. The server was down.
   Der Server war ausgefallen.
2. I wonder how it is when the web server uses cookies?
   Ich frage mich, was passiert, wenn der Webserver Cookies benutzt.
3. The programmer is fixing a technical problem with the computer server.
   Der Programmierer behebt ein technisches Problem mit dem Server.
4. The new Tatoeba website will use a home-made "hyper" database, a "made-from-scratch" search engine, and will run on a tatoebux-OS server with a tatoetel CPU made entirely out of tatoebium.
   Die neue Tatoeba-Website wird eine hausgemachte "hyper" Datenbank und eine von Null angefangene Suchmaschine benutzen und auf einem tatoebux-OS Server mit tatoetel CPU komplett aus Tatoebium laufen.
5. Meanwhile the PIRATE Party offers space on an internet server of theirs to all CDU groupings in Kassel that are affected by censorship by means of the party leaders.
   Zugleich bieten die PIRATEN allen Kasseler CDU-Gliederungen, die von Zensur durch die Parteiführung betroffen sind, einen Platz auf einem Internetserver der PIRATEN an.
查看更多 ...
6. The server is down again.
   Der Server ist wieder ausgefallen.
7. The server is down.
   Der Server ist ausgefallen.
8. Our server will be offline on October 20th for scheduled maintenance.
   Unser Server wird am 20. Oktober aufgrund planmäßiger Wartungsarbeiten nicht am Netz sein.
9. I don't have my own e-mail server.
   Ich habe keinen eigenen E-Mail-Server.
收起 ...