Bedeutungen

[1] software, program, written program for a computer

Synonym

Substantiv, f

Worttrennung

Soft·ware, Soft·wares

IPA ˈzɔftvɛːɐ̯, ˈsɔftwɛːɐ̯, ˈzɔftvɛːɐ̯s, ˈsɔftwɛːɐ̯s

Hörbeispiele: ,

Sọftware

1. Ich habe ein paar Probleme beim Kompilieren dieser Software.
   I'm having some problems compiling this software.
2. Image Viewer ist eine Bildbetrachtungssoftware. Die Software ist ein sehr kleines Programm, die sich auf Grundfunktionen beschränkt. Die Software wurde von Usern des Tatoeba-Projektes übersetzt.
   Image Viewer is an image viewing software. This software is a very small program. This software has basic functions only. This is translatable by Tatoeba Project users.
3. Image Viewer ist eine Bildbetrachtungssoftware. Die Software ist ein sehr kleines Programm, die sich auf Grundfunktionen beschränkt. Die Software wurde von Usern des Tatoeba-Projektes übersetzt.
   Image Viewer is an image viewing software. This software is a very small program. This software has basic functions only. This is translatable by Tatoeba Project users.
4. Tatoeba ist eine freie Software.
   Tatoeba is free software.
5. Sie handeln mit Software.
   They deal in software products.
查看更多 ...
6. Da ich nicht die Software habe, um die angehängte Datei zu öffen, kann ich sie nicht öffnen. Bitte sende sie mir noch einmal in einem anderen Format.
   Since I don't have the software to open the attached file, I can't open it. Please send it again in another format.
7. Image Viewer ist ein Bildbetrachtungsprogramm. Diese Software ist ein sehr kleines Programm. Diese Software hat nur Basisfunktionen. Dies ist durch TATOEBA-Benutzer übersetzbar.
   Image Viewer is an image viewing software. This software is a very small program. This software has basic functions only. This is translatable by Tatoeba Project users.
8. Image Viewer ist ein Bildbetrachtungsprogramm. Diese Software ist ein sehr kleines Programm. Diese Software hat nur Basisfunktionen. Dies ist durch TATOEBA-Benutzer übersetzbar.
   Image Viewer is an image viewing software. This software is a very small program. This software has basic functions only. This is translatable by Tatoeba Project users.
9. Würden Sie mich bitte mit dem Bereichsleiter für Überseeverkäufe der AB Software Ltd. verbinden?
   Would you please put me in touch with the General Manager of Overseas Sales of AB Software Ltd?
10. Von der Software wurde gerade eben die Version 1.5.0 veröffentlicht.
    Version 1.5.0 of the software has just been released.
11. Ich brauche mehr Information, wie ich diese neue Software nutzen kann.
    I need more information about how to use this new software.
12. Ihre Software benötigt regelmäßig ein Update.
    Your software needs to be updated periodically.
收起 ...

zählbar

Definitions

[1] n. Programm

[2] n. Software

[ 'sɒftwєә ]

1. Would you please put me in touch with the General Manager of Overseas Sales of AB Software Ltd?
   Würden Sie mich bitte mit dem Bereichsleiter für Überseeverkäufe der AB Software Ltd. verbinden?
2. They deal in software products.
   Sie handeln mit Software.
3. The output of E->J translation software can be improved greatly by the way the user utilises it.
   Man kann die Übersetzungsergebnisse einer Eng.->Jap. Übersetzungssoftware stark verbessern, je nachdem, wie der Nutzer sie verwendet.
4. "Software development" isn't "manufacture".
   „Softwareentwicklung“ ist keine „Produktion“.
5. I'm having some problems compiling this software.
   Ich habe ein paar Probleme beim Kompilieren dieser Software.
查看更多 ...
6. Since I don't have the software to open the attached file, I can't open it. Please send it again in another format.
   Da ich nicht die Software habe, um die angehängte Datei zu öffen, kann ich sie nicht öffnen. Bitte sende sie mir noch einmal in einem anderen Format.
7. Image Viewer is an image viewing software. This software is a very small program. This software has basic functions only. This is translatable by Tatoeba Project users.
   Image Viewer ist eine Bildbetrachtungssoftware. Die Software ist ein sehr kleines Programm, die sich auf Grundfunktionen beschränkt. Die Software wurde von Usern des Tatoeba-Projektes übersetzt.
8. Image Viewer is an image viewing software. This software is a very small program. This software has basic functions only. This is translatable by Tatoeba Project users.
   Image Viewer ist eine Bildbetrachtungssoftware. Die Software ist ein sehr kleines Programm, die sich auf Grundfunktionen beschränkt. Die Software wurde von Usern des Tatoeba-Projektes übersetzt.
9. Image Viewer is an image viewing software. This software is a very small program. This software has basic functions only. This is translatable by Tatoeba Project users.
   Image Viewer ist eine Bildbetrachtungssoftware. Die Software ist ein sehr kleines Programm, die sich auf Grundfunktionen beschränkt. Die Software wurde von Usern des Tatoeba-Projektes übersetzt.
10. My data-burning software is showing an error message.
    Meine Brennsoftware zeigt eine Fehlermeldung an.
11. What's your favorite image editing software?
    Was ist deine Lieblingsbildbearbeitungssoftware?
12. A software engineer writes computer programs.
    Ein Informatiker schreibt Computerprogramme.
13. Tatoeba is free software.
    Tatoeba ist eine freie Software.
14. Tom hasn't updated the antivirus software on his computer in a long time.
    Tom hat die Antivirensoftware auf seinem Rechner schon lange nicht mehr aktualisiert.
15. Tom is working as a software engineer.
    Tom arbeitet als Softwareingenieur.
16. Do you have the most recent version of this software?
    Verfügst du über die neueste Version dieses Programms?
17. He downloaded a software update.
    Er hat sich eine Programmaktualisierung heruntergeladen.
18. I need more information about how to use this new software.
    Ich brauche mehr Information, wie ich diese neue Software nutzen kann.
19. It's worth mentioning that we need not just contributors of sentences but also people to work on the software.
    Es sollte erwähnt werden, dass wir nicht nur Leute brauchen, die Sätze beitragen, sondern auch solche, die in der Programmierung tätig sind.
20. Language learning software, no matter how nice it looks and works, is only as good as the data it uses.
    Egal, wie toll sie auch aussehen und arbeiten: Sprachlernprogramme sind nur so gut wie die zugrundeliegenden Daten.
收起 ...