Bedeutungen

[1] hotheaded, extremely temperamental, stormy, heated;

hot, very warm

[2] (1)hotheadedly, in an extremely temperamental or violent manner, stormily

Synonym

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
hitzig	hitziger	hitzigsten

Worttrennung

hit·zig, Komparativ hit·zi·ger, Superlativ am hit·zigs·ten

Aussprache

IPA ˈhɪʦɪç, Komparativ ˈhɪʦɪɡɐ, Superlativ am ˈhɪʦɪçstn̩

Hörbeispiele: , Komparativ hitziger , Superlativ

Reime -ɪʦɪç

Betonung

hịtzig

1. Er versuchte vergebens, ihre hitzige Debatte zu beenden.
   He tried in vain to put an end to their heated discussion.
2. Tom und Mary führten eine hitzige Debatte über die gleichgeschlechtliche Ehe.
   Tom and Mary had a heated discussion on same-sex marriage.
3. Tom und Mary haben ein hitzige Debatte über die gleichgeschlechtliche Ehe geführt.
   Tom and Mary had a heated discussion on same-sex marriage.
4. Wir hatten eine hitzige Debatte.
   We had a heated discussion.
收起 ...

Steigerungsformen

positiv	hitzig
Stamm	hitzig
komparativ	hitziger
superlativ	am hitzigsten

Starke Beugung (ohne Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	hitziger	hitzige	hitziges	hitzige
Genitiv	hitzigen	hitziger	hitzigen	hitziger
Dativ	hitzigem	hitziger	hitzigem	hitzigen
Akkusativ	hitzigen	hitzige	hitziges	hitzige

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	der hitzige	die hitzige	das hitzige	die hitzigen
Genitiv	des hitzigen	der hitzigen	des hitzigen	der hitzigen
Dativ	dem hitzigen	der hitzigen	dem hitzigen	den hitzigen
Akkusativ	den hitzigen	die hitzige	das hitzige	die hitzigen

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	kein hitziger	keine hitzige	kein hitziges	keine hitzigen
Genitiv	keines hitzigen	keiner hitzigen	keines hitzigen	keiner hitzigen
Dativ	keinem hitzigen	keiner hitzigen	keinem hitzigen	keinen hitzigen
Akkusativ	keinen hitzigen	keine hitzige	kein hitziges	keine hitzigen