horchen

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] listen, pay attention, hark, give heed

Synonym

  1. zuhören, lauschen, horchen, hinhören, ganz Ohr sein (ugs.)

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich horche
du horchst
er, sie, es horcht
Präteritum ich horchte
Konjunktiv II ich horchte
Imperativ Singular horche!
Plural horcht!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben gehorcht

Worttrennung

hor·chen, Präteritum horch·te, P II ge·horcht
Aussprache
IPA ˈhɔʁçn̩ ˈhɔʁçən, Präteritum ˈhɔʁçtə, P II ɡəˈhɔʁçt
Hörbeispiele: , Präteritum horchte , P II gehorcht
Betonung
họrchen

   horchen 例句 Source: Tatoeba
  1. Er horchte hin, hörte aber nichts.
    He listened, but heard nothing.
  2. Ich horchte lange, aber ich habe nichts gehört.
    I listened for a long time, but I didn't hear anything.
  3. Tom öffnete die Tür und horchte, ehe er sich entschloss, einzutreten.
    Tom opened the door and listened before he decided to walk in.

horchen

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
horchen horchend gehorcht

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich horche horchte ich
du horchst horchtest du
er/es/sie horcht horchte er/es/sie
wir horchen horchten wir
ihr horcht horchtet ihr
sie/Sie horchen horchten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe gehorcht hatte gehorcht ich
du hast gehorcht hattest gehorcht du
er/es/sie hat gehorcht hatte gehorcht er/es/sie
wir haben gehorcht hatten gehorcht wir
ihr habt gehorcht hattet gehorcht ihr
sie/Sie haben gehorcht hatten gehorcht sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde horchen werde gehorcht haben ich
du wirst horchen wirst gehorcht haben du
er/es/sie wird horchen wird gehorcht haben er/es/sie
wir werden horchen werden gehorcht haben wir
ihr werdet horchen werdet gehorcht haben ihr
sie/Sie werden horchen werden gehorcht haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich horche habe gehorcht ich
du horchest habest gehorcht du
er/es/sie horche habe gehorcht er/es/sie
wir horchen haben gehorcht wir
ihr horchet habet gehorcht ihr
sie/Sie horchen haben gehorcht sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde horchen werde gehorcht haben ich
du werdest horchen werdest gehorcht haben du
er/es/sie wird horchen werde gehorcht haben er/es/sie
wir werden horchen werden gehorcht haben wir
ihr werdet horchen werdet gehorcht haben ihr
sie/Sie werden horchen werden gehorcht haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich horchte hätte gehorcht ich
du horchtest hättest gehorcht du
er/es/sie horchte hätte gehorcht er/es/sie
wir horchten hätten gehorcht wir
ihr horchtet hättet gehorcht ihr
sie/Sie horchten hätten gehorcht sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde horchen würde gehorcht haben ich
du würdest horchen würdest gehorcht haben du
er/es/sie würde horchen würde gehorcht haben er/es/sie
wir würden horchen würden gehorcht haben wir
ihr würdet horchen würdet gehorcht haben ihr
sie/Sie würden horchen würden gehorcht haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ horch(e) horchen horcht horchen