kalt

 Adj.  Z

Bedeutungen

[1] cold, chilly, bleak, cheerless, gloomy, bare, not warm, not affectionate, unfriendly
[2] (1)chillingly, coldly, frostily;
frigidly, distantly, unresponsively, in an unfriendly manner, coolly, unfeelingly, indifferently, gelidly

Synonym

  1. hart, empfindungslos, grausam, kalt, kaltherzig, eisig, hartherzig
  2. frisch, kühl
  3. frostig, eiskalt, bitterkalt, winterlich, arschkalt (derb), saukalt (ugs.), zapfig kalt (ugs.), sehr kalt, klirrend kalt, tierisch kalt (ugs.), eisekalt (regional)
  4. herzlos, verrucht (veraltend), boshaft, ruchlos, unbarmherzig, ungerecht, unsportlich, lieblos, bösartig, fies, gemein, niederträchtig, unfair, böse, schuftig, hundig (österr.), intrigant, über Leichen gehend (ugs.), arglistig, abgefeimt (veraltet), tückisch
  5. unerregbar, frigide, gefühlskalt

Adjektiv

Positiv Komparativ Superlativ
kalt kälter kältesten

Worttrennung

kalt, Komparativ käl·ter, Superlativ am käl·tes·ten
Aussprache
IPA kalt, Komparativ ˈkɛltɐ, Superlativ ˈkɛltəstn̩
Hörbeispiele: kalt , Komparativ kälter , Superlativ am kältesten
Reime -alt
Betonung
kạlt

   kalt 例句 Source: Tatoeba
  1. Es ist kalt.
    It's cold.
  2. Der Januar ist normalerweise der kälteste Monat.
    January is usually the coldest month.
  3. Der Winter ist die kälteste Jahreszeit.
    Winter is the coldest season of the year.
  4. Ihre Wangen waren kalt wie Eis.
    Her cheeks were as cold as ice.
  5. Es ist heute sehr kalt.
    It is very cold today.
  6. 查看更多 ...

Steigerungsformen ❬irregular adjectives❭

positiv kalt
komparativ kälter
superlativ am kältesten

Starke Beugung (ohne Artikel)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ kalter kalte kaltes kalte
Genitiv kalten kalter kalten kalter
Dativ kaltem kalter kaltem kalten
Akkusativ kalten kalte kaltes kalte

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ der kalte die kalte das kalte die kalten
Genitiv des kalten der kalten des kalten der kalten
Dativ dem kalten der kalten dem kalten den kalten
Akkusativ den kalten die kalte das kalte die kalten

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ kein kalter keine kalte kein kaltes keine kalten
Genitiv keines kalten keiner kalten keines kalten keiner kalten
Dativ keinem kalten keiner kalten keinem kalten keinen kalten
Akkusativ keinen kalten keine kalte kein kaltes keine kalten