Bedeutungen

[1] hand over, deliver, present, bestow, grant, give, offer;

[2] suffice, be enough;

[3] reach, extend, stretch, reach out

Synonym

schwaches Verb

Worttrennung

rei|chen

Betonung

re̲i̲chen

1. Er verheiratete seine Tochter mit einem reichen Mann.
   He married his daughter to a rich man.
2. Könnten Sie mir bitte das Salz reichen?
   Can you pass me the salt, please?
3. Er hat ein reiches Mädchen geheiratet.
   He married a rich girl.
4. Die Essensvorräte werden nicht bis dann reichen.
   The food supplies will not hold out till then.
5. Sie ist mit einem reichen Mann verlobt.
   She is engaged to a rich man.
查看更多 ...
6. Ein solcher Wirtschaftsplan wird die Armen opfern und den Reichen helfen.
   Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.
7. Könntest du mir bitte das Salz reichen?
   Could you pass me the salt, please?
8. Die Leute sagen, dass er der reichste Mann der Stadt ist.
   People say that he is the richest man in this town.
9. Bitte reiche mir die Butter.
   Pass me the butter, will you please.
10. Auch in China werden in Gräbern aus der Zeit der streitenden Reiche Glas ausgegraben.
    In China as well, glass is being excavated out of graves from the Warring States Period.
11. Er bat mich, ihm das Salz zu reichen.
    He asked me to pass him the salt.
12. Reiche sind nicht immer glücklich.
    The rich are not always happy.
13. Sie bat mich, ihr das Salz zu reichen.
    She asked me to pass her the salt.
14. Können Sie mir das Salz reichen?
    Could you pass the salt?
15. Bitte reiche mir den Zucker.
    Pass the sugar, please.
16. Es waren einmal ein armer, alter Mann und eine reiche Frau.
    Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.
17. Japan ist ein reiches Land.
    Japan is a rich country.
18. Angeblich ist er der reichste Mann der Welt.
    It is said that he is the richest man in the world.
19. Kannst du mir bitte die Zeitung reichen?
    Can you please pass me the newspaper?
20. Er ist der Sohn einer reichen Familie.
    He is the son of a wealthy family.
收起 ...

reichen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
reichen	reichend	gereicht

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	reiche	reichte	ich
du	reichst	reichtest	du
er/es/sie	reicht	reichte	er/es/sie
wir	reichen	reichten	wir
ihr	reicht	reichtet	ihr
sie/Sie	reichen	reichten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe gereicht	hatte gereicht	ich
du	hast gereicht	hattest gereicht	du
er/es/sie	hat gereicht	hatte gereicht	er/es/sie
wir	haben gereicht	hatten gereicht	wir
ihr	habt gereicht	hattet gereicht	ihr
sie/Sie	haben gereicht	hatten gereicht	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde reichen	werde gereicht haben	ich
du	wirst reichen	wirst gereicht haben	du
er/es/sie	wird reichen	wird gereicht haben	er/es/sie
wir	werden reichen	werden gereicht haben	wir
ihr	werdet reichen	werdet gereicht haben	ihr
sie/Sie	werden reichen	werden gereicht haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	reiche	habe gereicht	ich
du	reichest	habest gereicht	du
er/es/sie	reiche	habe gereicht	er/es/sie
wir	reichen	haben gereicht	wir
ihr	reichet	habet gereicht	ihr
sie/Sie	reichen	haben gereicht	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde reichen	werde gereicht haben	ich
du	werdest reichen	werdest gereicht haben	du
er/es/sie	wird reichen	werde gereicht haben	er/es/sie
wir	werden reichen	werden gereicht haben	wir
ihr	werdet reichen	werdet gereicht haben	ihr
sie/Sie	werden reichen	werden gereicht haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	reichte	hätte gereicht	ich
du	reichtest	hättest gereicht	du
er/es/sie	reichte	hätte gereicht	er/es/sie
wir	reichten	hätten gereicht	wir
ihr	reichtet	hättet gereicht	ihr
sie/Sie	reichten	hätten gereicht	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde reichen	würde gereicht haben	ich
du	würdest reichen	würdest gereicht haben	du
er/es/sie	würde reichen	würde gereicht haben	er/es/sie
wir	würden reichen	würden gereicht haben	wir
ihr	würdet reichen	würdet gereicht haben	ihr
sie/Sie	würden reichen	würden gereicht haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	reich(e)	reichen	reicht	reichen

Bedeutungen

[1] (1)rich, wealthy, opulent, affluent, well to do;

abundant, plentiful; fertile, fruitful, prolific

[2] (2)luxuriantly, richly, opulently, grandly;

abundantly, amply, generously

Synonym

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
reich	reicher	reichsten

Worttrennung

reich, Komparativ rei·cher, Superlativ am reichs·ten

Aussprache

IPA ʀaɪ̯ç, Komparativ ˈʀaɪ̯çɐ, Superlativ ˈʀaɪ̯çstn̩

Hörbeispiele: reich , Komparativ reicher , Superlativ am reichsten

Reime -aɪ̯ç

Betonung

re̲i̲ch

1. Er ist reich, er braucht kein Geld!
   He's rich. He doesn't need money!
2. Ah! Wenn ich reich wäre, würde ich mir ein Haus in Spanien kaufen.
   Ah! If I were rich, I'd buy myself a house in Spain.
3. Ich reichte ihm eine Karte.
   I handed him a map.
4. Er ist reich genug, zwei Autos zu kaufen.
   He is rich enough to buy two cars.
5. Ich bin lieber arm als reich.
   I prefer being poor to being rich.
查看更多 ...
6. Ich weiß, dass du reich bist.
   I know you are rich.
7. China ist reich an natürlichen Ressourcen.
   China is rich in natural resources.
8. Er wollte reich sein.
   He wanted to be rich.
9. Ein Stück Brot reichte nicht, seinen Hunger zu stillen.
   A piece of bread was not enough to satisfy his hunger.
10. Er redet, als wäre er reich.
    He talks as if he were rich.
11. Er ist reich und ich bin arm.
    He is rich and I am poor.
12. Ich glaube, dass er reich ist.
    I think him to be rich.
13. Er muss reich gewesen sein.
    He must have been rich.
14. Ich wünschte, ich wäre so reich wie er.
    I wish I were as rich as he.
15. Es spielt für mich keine Rolle, ob du arm oder reich bist.
    It makes no difference to me whether you are rich or poor.
16. Er scheint reich gewesen zu sein.
    He seems to have been rich.
17. Reich mir bitte das Buch.
    Hand me that book, please.
18. Meine Erklärung reichte nicht aus.
    My explanation was not sufficient.
19. Ich bin nicht reich und will es nicht sein.
    I'm not rich, nor do I wish to be.
20. Ich wünschte, ich wäre reich.
    I wish I were rich.
收起 ...

Steigerungsformen

positiv	reich
Stamm	reich
komparativ	reicher
superlativ	am reichsten

Starke Beugung (ohne Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	reicher	reiche	reiches	reiche
Genitiv	reichen	reicher	reichen	reicher
Dativ	reichem	reicher	reichem	reichen
Akkusativ	reichen	reiche	reiches	reiche

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	der reiche	die reiche	das reiche	die reichen
Genitiv	des reichen	der reichen	des reichen	der reichen
Dativ	dem reichen	der reichen	dem reichen	den reichen
Akkusativ	den reichen	die reiche	das reiche	die reichen

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	kein reicher	keine reiche	kein reiches	keine reichen
Genitiv	keines reichen	keiner reichen	keines reichen	keiner reichen
Dativ	keinem reichen	keiner reichen	keinem reichen	keinen reichen
Akkusativ	keinen reichen	keine reiche	kein reiches	keine reichen