Bedeutungen

[1] painful, aching, achy

Synonym

Adjektiv

Worttrennung

schmerz·haft, Komparativ schmerz·haf·ter, Superlativ am schmerz·haf·tes·ten

IPA ˈʃmɛʁʦhaft, Komparativ ˈʃmɛʁʦhaftɐ, Superlativ am ˈʃmɛʁʦhaftəstn̩

Hörbeispiele: schmerzhaft Komparativ schmerzhafter Superlativ am schmerzhaftesten

Reime -ɛʁʦhaft

schmẹrzhaft

1. Sätze geben den Wörtern Zusammenhang. Sätze haben Persönlichkeiten. Sie können lustig, klug, dumm, aufschlussreich, berührend oder schmerzhaft sein.
   Sentences bring context to the words. Sentences have personalities. They can be funny, smart, silly, insightful, touching, hurtful.
2. Der Wurm ist unter der Haut als schmerzhafter Strang palpierbar.
   You can feel the worm as a painful strand under the skin.
3. Ich habe mir einen Rückenmuskel gezerrt, darum wird die Arbeit heute eine schmerzhafte Angelegenheit sein.
   I pulled a muscle in my back, so work today is going to be a painful experience.
4. Es war sehr schmerzhaft.
   It was excruciating.
5. Wenn die Wehen so schmerzhaft wären, wie die Leute immer sagen, hätte jeder nur ein Kind!
   If labor pains would hurt so much as people say, everyone would only have one child!
查看更多 ...
6. In den Tagen des Zweifels, in den Tagen des schmerzhaften Grübelns über das Schicksal meines Vaterlandes bist du meine einzige Stütze, mein einziger Halt, oh große, mächtige, wahrhaftige und freie russische Sprache!
   In the days of doubt, in the days of painful brooding over the fate of my fatherland you are my only support, my only solace, oh great, mighty, true and free Russian language!
7. Wird die Therapie für mich schmerzhaft sein?
   Will the therapy cause me any pain?
8. Das kann schmerzhaft sein, aber es ist auch eine Gelegenheit, uns und unseren Platz im Leben in einer besseren oder nuancierteren Weise zu verstehen.
   It can be painful, but it's also a good opportunity to understand ourselves and our place in life in a better or more nuanced way.
9. Ein eingeklemmter Ischiasnerv kann unerträglich schmerzhaft sein.
   A pinched sciatic nerve can be excruciatingly painful.
10. Bienenstiche können sehr schmerzhaft sein.
    Bee stings can be very painful.
11. Dichtung wird erst nach langen, schmerzhaften Reisen in die ausgedehnten Regionen des Denkens geboren.
    Poetry is only born after painful journeys into the vast regions of thought.
12. Veränderung ist gut, wenngleich bisweilen schmerzhaft.
    Change is good, even though it's sometimes painful.
13. Tom konnte nicht an Maria denken, ohne sich zu erinnern, wie schmerzhaft die Trennung gewesen war.
    Tom couldn't think of Mary without remembering how painful their breakup had been.
收起 ...

Steigerungsformen ❬irregular adjectives❭

Starke Beugung (ohne Artikel)

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)