Bedeutungen

[1] corrupted, spoiled, tainted, ruined, destroyed, rotten

Synonym

Worttrennung

ver|dor|ben

Betonung

verdọrben

1. Waschen Sie den Chicorée und entfernen Sie die Blätter, die verdorben sein könnten.
   Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.
2. In gewisser Hinsicht wird eine lockere Atmosphäre durch Höflichkeitssprache verdorben.
   Polite language, in a sense, spoils a casual atmosphere.
3. Wegen der Hitze ist das Fleisch verdorben.
   The meat spoiled because of the heat.
4. Unser ganzes Essen war verdorben.
   All our food was rotten.
5. Diese Suppe riecht furchtbar. Glaubst du, sie ist verdorben?
   This soup smells horrible. Do you think it's gone off?
查看更多 ...
6. Die Hälfte der Äpfel sind verdorben.
   Half of these apples are rotten.
7. Die Hälfte der Äpfel ist verdorben.
   Half of these apples are rotten.
8. Als ich den Kühlschrank öffnete, bemerkte ich, dass das Fleisch verdorben war.
   When I opened the refrigerator, I noticed the meat had spoiled.
9. Das ganze Fleisch war verdorben.
   All the meat was bad.
10. Durch die Hitze ist das Fleisch verdorben.
    The heat was responsible for the meat going bad.
11. Tom ist faul und verdorben.
    Tom is lazy and spoiled.
12. Die Lebensmittel sind verdorben.
    The food is spoiled.
13. Kinder sollten nicht verdorben werden.
    Children shouldn't be spoiled.
14. Die Lebensmittel sind durch die Hitze verdorben.
    The food's spoiled because of the heat.
15. Dieses Essen riecht verdorben.
    This food smells rotten.
16. Das Fleisch ist verdorben.
    This meat has gone bad.
17. Der Regen und der Wind haben uns den Spaziergang verdorben.
    Our walk was spoiled by the wind and the rain.
18. Du hast es verdorben.
    You ruined it.
19. Du hast alles verdorben!
    You spoiled everything.
收起 ...

Steigerungsformen

positiv	verdorben
Stamm	verdorben
komparativ	verdorbener
superlativ	am verdorbensten

Starke Beugung (ohne Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	verdorbener	verdorbene	verdorbenes	verdorbene
Genitiv	verdorbenen	verdorbener	verdorbenen	verdorbener
Dativ	verdorbenem	verdorbener	verdorbenem	verdorbenen
Akkusativ	verdorbenen	verdorbene	verdorbenes	verdorbene

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	der verdorbene	die verdorbene	das verdorbene	die verdorbenen
Genitiv	des verdorbenen	der verdorbenen	des verdorbenen	der verdorbenen
Dativ	dem verdorbenen	der verdorbenen	dem verdorbenen	den verdorbenen
Akkusativ	den verdorbenen	die verdorbene	das verdorbene	die verdorbenen

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	kein verdorbener	keine verdorbene	kein verdorbenes	keine verdorbenen
Genitiv	keines verdorbenen	keiner verdorbenen	keines verdorbenen	keiner verdorbenen
Dativ	keinem verdorbenen	keiner verdorbenen	keinem verdorbenen	keinen verdorbenen
Akkusativ	keinen verdorbenen	keine verdorbene	kein verdorbenes	keine verdorbenen