verkehren
sw. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] consort, spend time with, frequent, visit frequently;
- [2] reverse, overturn, turn into
Synonym
- kutschieren (ugs.), verkehren, gondeln (ugs.), fahren, pendeln (zwischen), gurken (salopp) (ugs.), juckeln (salopp) (ugs.)
- invertieren, umkehren
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | verkehre | ||
| du | verkehrst | |||
| er, sie, es | verkehrt | |||
| Präteritum | ich | verkehrte | ||
| Konjunktiv II | ich | verkehrte | ||
| Imperativ | Singular | verkehre! verkehr |
||
| Plural | verkehrt! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben sein |
verkehrt | |||
Worttrennung
- ver·keh·ren, Präteritum ver·kehr·te, P II ver·kehrt
- IPA fɛɐ̯ˈkeːʀən, Präteritum fɛɐ̯ˈkeːɐ̯tə, P II fɛɐ̯ˈkeːɐ̯t
- Hörbeispiele:
- Reime -eːʀən
- verke̲hren
verkehren
例句
Source: Tatoeba
-
Ich verkehre nicht mehr mit Herrn Tanaka.
I don't associate with Mr Tanaka any more.
-
Du gehst in die verkehrte Richtung.
You're going the wrong way.
-
Lass ihn nicht mit dieser Art von Menschen verkehren!
Don't let him associate with this kind of people.
-
Diese Züge verkehren alle drei Minuten.
Those trains run every three minutes.
-
Das Schwierigste am Leben ist es, Herz und Kopf dazu zu bringen, zusammenzuarbeiten. In meinem Fall verkehren sie noch nicht mal auf freundschaftlicher Basis.
It's very hard to get your heart and your head to agree in life. In my case they're not even friendly.
查看更多 ...
verkehren
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| verkehren | verkehrend | verkehrt |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | verkehre | verkehrte | ich |
| du | verkehrst | verkehrtest | du |
| er/es/sie | verkehrt | verkehrte | er/es/sie |
| wir | verkehren | verkehrten | wir |
| ihr | verkehrt | verkehrtet | ihr |
| sie/Sie | verkehren | verkehrten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe verkehrt | hatte verkehrt | ich |
| du | hast verkehrt | hattest verkehrt | du |
| er/es/sie | hat verkehrt | hatte verkehrt | er/es/sie |
| wir | haben verkehrt | hatten verkehrt | wir |
| ihr | habt verkehrt | hattet verkehrt | ihr |
| sie/Sie | haben verkehrt | hatten verkehrt | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde verkehren | werde verkehrt haben | ich |
| du | wirst verkehren | wirst verkehrt haben | du |
| er/es/sie | wird verkehren | wird verkehrt haben | er/es/sie |
| wir | werden verkehren | werden verkehrt haben | wir |
| ihr | werdet verkehren | werdet verkehrt haben | ihr |
| sie/Sie | werden verkehren | werden verkehrt haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | verkehre | habe verkehrt | ich |
| du | verkehrest | habest verkehrt | du |
| er/es/sie | verkehre | habe verkehrt | er/es/sie |
| wir | verkehren | haben verkehrt | wir |
| ihr | verkehret | habet verkehrt | ihr |
| sie/Sie | verkehren | haben verkehrt | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde verkehren | werde verkehrt haben | ich |
| du | werdest verkehren | werdest verkehrt haben | du |
| er/es/sie | wird verkehren | werde verkehrt haben | er/es/sie |
| wir | werden verkehren | werden verkehrt haben | wir |
| ihr | werdet verkehren | werdet verkehrt haben | ihr |
| sie/Sie | werden verkehren | werden verkehrt haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | verkehrte | hätte verkehrt | ich |
| du | verkehrtest | hättest verkehrt | du |
| er/es/sie | verkehrte | hätte verkehrt | er/es/sie |
| wir | verkehrten | hätten verkehrt | wir |
| ihr | verkehrtet | hättet verkehrt | ihr |
| sie/Sie | verkehrten | hätten verkehrt | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde verkehren | würde verkehrt haben | ich |
| du | würdest verkehren | würdest verkehrt haben | du |
| er/es/sie | würde verkehren | würde verkehrt haben | er/es/sie |
| wir | würden verkehren | würden verkehrt haben | wir |
| ihr | würdet verkehren | würdet verkehrt haben | ihr |
| sie/Sie | würden verkehren | würden verkehrt haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | verkehr(e) | verkehren | verkehrt | verkehren |