➞ 
versohlen
sw. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] belt, thrash, leather, spank, hit the buttocks
Synonym
- schlagen, verprügeln, verhauen (ugs.), verkloppen (ugs.), züchtigen, versohlen (ugs.), vermöbeln (ugs.), verwichsen (ugs.), verdreschen (ugs.), Hand ausrutschen (derb), draufhauen wie auf kalt Eisen (Verstärkung)
versohlen
例句
Source: Tatoeba
-
Wenn ich als Kind etwas falsch machte, bekam ich den Hintern versohlt.
When I was a child, I was spanked if I did something wrong.
versohlen
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| versohlen | versohlend | versohlt |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | versohle | versohlte | ich |
| du | versohlst | versohltest | du |
| er/es/sie | versohlt | versohlte | er/es/sie |
| wir | versohlen | versohlten | wir |
| ihr | versohlt | versohltet | ihr |
| sie/Sie | versohlen | versohlten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe versohlt | hatte versohlt | ich |
| du | hast versohlt | hattest versohlt | du |
| er/es/sie | hat versohlt | hatte versohlt | er/es/sie |
| wir | haben versohlt | hatten versohlt | wir |
| ihr | habt versohlt | hattet versohlt | ihr |
| sie/Sie | haben versohlt | hatten versohlt | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde versohlen | werde versohlt haben | ich |
| du | wirst versohlen | wirst versohlt haben | du |
| er/es/sie | wird versohlen | wird versohlt haben | er/es/sie |
| wir | werden versohlen | werden versohlt haben | wir |
| ihr | werdet versohlen | werdet versohlt haben | ihr |
| sie/Sie | werden versohlen | werden versohlt haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | versohle | habe versohlt | ich |
| du | versohlest | habest versohlt | du |
| er/es/sie | versohle | habe versohlt | er/es/sie |
| wir | versohlen | haben versohlt | wir |
| ihr | versohlet | habet versohlt | ihr |
| sie/Sie | versohlen | haben versohlt | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde versohlen | werde versohlt haben | ich |
| du | werdest versohlen | werdest versohlt haben | du |
| er/es/sie | wird versohlen | werde versohlt haben | er/es/sie |
| wir | werden versohlen | werden versohlt haben | wir |
| ihr | werdet versohlen | werdet versohlt haben | ihr |
| sie/Sie | werden versohlen | werden versohlt haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | versohlte | hätte versohlt | ich |
| du | versohltest | hättest versohlt | du |
| er/es/sie | versohlte | hätte versohlt | er/es/sie |
| wir | versohlten | hätten versohlt | wir |
| ihr | versohltet | hättet versohlt | ihr |
| sie/Sie | versohlten | hätten versohlt | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde versohlen | würde versohlt haben | ich |
| du | würdest versohlen | würdest versohlt haben | du |
| er/es/sie | würde versohlen | würde versohlt haben | er/es/sie |
| wir | würden versohlen | würden versohlt haben | wir |
| ihr | würdet versohlen | würdet versohlt haben | ihr |
| sie/Sie | würden versohlen | würden versohlt haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | versohl(e) | versohlen | versohlt | versohlen |