Bedeutungen

[1] umgangssprachlich frecher und ungezogener, aber häufig auch pfiffiger Junge; häufig abwertend gemeint, seltener wohlwollend

Herkunft

Kompositum aus Laus und e und mittelhochdeutsch bengel „Knüppel, Stange“, belegt seit dem 13. Jahrhundert, in der Bedeutung „ungezogener Junge“ seit dem 16. Jahrhundert❬ref❭, Stichwort: „Bengel“, Seite 109.❬/ref❭

Synonyme

[1] Lausbub, Lauser, Lausejunge, Rotzbub, Rotzjunge

Sinnverwandte Wörter

[1] Dreikäsehoch, Flegel, Frechdachs, Kerlchen, Knirps, Pimpf, veraltet Racker, Rotznase, Rüpel, Schelm, Schlawiner, Steppke, Wicht

Beispiele

[1] „Manchmal fällt es schwer, diesen Lausebengel zu lieben. Aber witzig sind seine Streiche, das muss man ihm lassen!“

[1] So hat [der] Grunow in Wolfenbüttel einmal beobachtet, wie ein Lausebengel mittels eines Angelhakens aus einem Garten Wäsche klaute.❬ref❭❬/ref❭

[1] Eine echte Person war Astrid Lindgrens Vorbild für [ihre] Michel: ihr eigener Vater. Der muss ein ziemlicher Lausebengel gewesen sein.❬ref❭❬/ref❭

[1] Niklas, Philipp und Dustin sind eineiige Drillinge und sieben Jahre alt. Die drei sind richtige Lausebengel und halten ihre Eltern Mike und Marina D. rund um die Uhr auf Trab.❬ref❭❬/ref❭

[1] Auch nach 150 Jahren hat das [Wilhelm] Werk [Max] offenbar nichts von seiner Strahlkraft eingebüsst – und dies, obwohl heute kein Kind mehr pfeifeschmauchenden Lehrern, gertenbewehrten Schneidern oder zipfelbemützten Onkeln begegnet, ganz zu schweigen von einer Wassermühle, in der die beiden Lausebengel schliesslich klein gemahlen werden.❬ref❭❬/ref❭

Charakteristische Wortkombinationen

[1] ein dreister Lausebengel, ein frecher Lausebengel, ein respektloser Lausebengel, ein richtiger Lausebengel, ein ungezogener Lausebengel, ein unverschämter Lausebengel, ein ziemlicher Lausebengel

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Lausebengel

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Lausebengel

[1] canoo.net Lausebengel

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Lausebengel

[1] Duden online Lausebengel

[1] The Free Dictionary Lausebengel

[1]

[1]

Quellen

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Lausebengel	Lausebengel
Genitiv	Lausebengels	Lausebengel
Dativ	Lausebengel	Lausebengeln
Akkusativ	Lausebengel	Lausebengel

Worttrennung

Lau·se·ben·gel, Lau·se·ben·gel

Aussprache

IPA ˈlaʊ̯səˌbɛŋl̩, ˈlaʊ̯səˌbɛŋl̩

Hörbeispiele:

Reime -ɛŋl̩

Betonung

La̲u̲sebengel