Schlegel {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} Übersetzungen {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{Wortart|Nachname|Deutsch}} Übersetzungen

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Schlegel	Schlegel
Genitiv	Schlegels	Schlegel
Dativ	Schlegel	Schlegeln
Akkusativ	Schlegel	Schlegel

Worttrennung

Schle·gel, Schle·gel

Aussprache

IPA ˈʃleːɡl̩, ˈʃleːɡl̩

Hörbeispiele: ,

Reime -eːɡl̩

Bedeutungen

[1] Gastronomie, süddeutsch, österreichisch: hintere Keule von Schlachttieren

Synonyme

[1] Keule, Schenkel

Unterbegriffe

[1] Gänseschlegel, Hähnchenschlegel, Hühnerschlegel, Kalbsschlegel, Lammschlegel, Putenschlegel, Rehschlegel, Schweinsschlegel

Beispiele

[1] So ein Schlegel vom Reh ist ein ausgesprochen leckerer Sonntagsbraten.

Referenzen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Schlegel

[1] canoo.net Schlegel

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Schlegel

[1] The Free Dictionary Schlegel

Substantiv, Nachname

Worttrennung

Schle·gel, Schle·gels

Aussprache

IPA ˈʃleːɡl̩, ˈʃleːɡl̩s

Hörbeispiele: ,

Reime -eːɡl̩

Bedeutungen

[1] deutscher Nachname, Familienname

Herkunft

[1] Berufsübername für jemanden, der ein Werkzeug zum Schlagen einsetzt;❬ref❭❬/ref❭❬ref❭❬/ref❭ Übername für einen groben Menschen

Namensvarianten

[1] Schlägel, Schlägl, Schlechl, Schlegl, Schlögel, Schlögl

Bekannte Namensträger

Friedrich Schlegel, deutscher Romantiker (1772–1829)

Johann Elias Schlegel, deutscher Dichter (1719–1749)

Norbert Schlegel, deutscher Fußballspieler und -trainer (* 1961)

Beispiele

[1] […]: Der deutsche Astronaut Hans Schlegel hat die Internationale Raumstation zusammen mit seinem US-Kollegen Rex Walheim verlassen, um einen neuen Stickstofftank für das äußere Kühlsystem der ISS zu installieren.❬ref❭❬/ref❭

Wortbildungen

[1] Bornschlegel, Bruckschlegel, Eisenschlegel, Mühlschlegel, Oelschlegel, Wollschlegel

Übersetzungen

Englisch: [1]

Französisch: [1]

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Schlegel (Familienname)

[1] , Seite 448

[1] , Seite 105

[1] , Seite 581

[1] , Seite 250

[1] , Seite 435

[1] , Seite 253

[1] , Seite 123

[1] , Seite 123

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Schlegel

Quellen

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Schlegel	Schlegel
Genitiv	Schlegels	Schlegel
Dativ	Schlegel	Schlegeln
Akkusativ	Schlegel	Schlegel

Worttrennung

Schle·gel, Schle·gel

Aussprache

IPA ˈʃleːɡl̩, ˈʃleːɡl̩

Hörbeispiele: ,

Reime -eːɡl̩

Betonung

Schlö̲gel

unzählbar

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Schlegel	-
Genitiv	Schlegel, Schlegels	-
Dativ	Schlegel	-
Akkusativ	Schlegel	-
格	单数	复数

zählbar

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Schlegel	die Schlegel
Genitiv	des Schlegels	der Schlegel
Dativ	dem Schlegel	den Schlegeln
Akkusativ	den Schlegel	die Schlegel
格	单数	复数