Bedeutungen

[1] körperlich, gesundheitlich eingeschränkt sein

[2] übertragen, umgangssprachlich, abwertend: unsinnig, absurd

[2] Jugendsprache der 1970er Jahre als Ausdruck der Verachtung❬ref❭Von knorke bis gaga – die Entwicklung der Jugendsprache, Spiegel-Online vom 2. Juni 2008❬/ref❭

[1] unwohl

[1] gesund

[1] aidskrank, herzkrank, lungenkrank, seekrank, schwer krank (auch: schwerkrank)), todkrank, zuckerkrank; geisteskrank

[1] Er muss im Bett liegen, weil er krank ist.

[2] Bisweilen waren seine Ideen genial, rezent sind sie allerdings absurd und durchweg krank.

[1] krank feiern, sein

[2] kranke Idee; krank sein

Kranke, Kranker, erkranken, kränklich, krankfeiern, Krankheit; krank sein, krank werden, krankmachen (auch: krank machen), krankschreiben, krankmelden

Referenzen

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 krank

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache krank

[1] canoo.net krank:A

[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon krank

[1,] The Free Dictionary krank

Adjektiv

Anmerkung

Getrennt- und Zusammenschreibung: Adjektiv-Verb-Verbindungen mit krank als erstem Bestandteil werden getrennt- oder zusammengeschrieben, wenn krank das Resultat des Verbvorgangs ausdrückt: jmd. krank machen/krankmachen. Es wird nur zusammengeschrieben, wenn die Verbindung als Ganzes eine neue Gesamtbedeutung hat, die nicht auf Grundlage der Bedeutung der einzelnen Bestandteile erschlossen werden kann: jmd. krankschreiben. Bei Verbindungen mit Formen von sein ist generell nur Getrenntschreibung zulässig: krank sein, krank werden.^[1]

krank, Komparativ krän·ker, Superlativ am kränks·ten

IPA kʀaŋk, Komparativ ˈkʀɛŋkɐ, Superlativ ˈkʀɛŋkstn̩

Hörbeispiele: krank , krank (österreichisch) , Komparativ , Superlativ

Reime -aŋk

krạnk

1. Er sieht krank aus.
2. Er ist krank.
3. Ich kann nicht kommen, da ich krank bin.
4. Gesundheit ist wichtiger als Geld, aber wenn man krank ist, ist Geld noch wichtiger.
5. Man sagt, dass er krank ist.
查看更多 ...
6. Auch wenn sie nicht krank geworden wäre, würde sie die Dissertation bis zu dem geplanten Termin nicht abgeschlossen haben, denn das Thema war zu umfangreich.
收起 ...

Steigerungsformen ❬irregular adjectives❭

Starke Beugung (ohne Artikel)

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

Bedeutungen

• intransitiv, mit der Präposition an, Hilfsverb haben:

[1] veraltet, landschaftlich noch gebräuchlich: über einen längeren Zeitraum hinweg gesundheitlich beeinträchtigt sein

[2] aufgrund eines bestimmten Umstandes in seiner Funktionsfähigkeit oder etwas Ähnlichem beeinträchtigt sein

• intransitiv, Hilfsverb sein:

[3] veraltet: krank werden

Das Verb geht auf das mittelhochdeutsche kranken (schwach werden, krank sein) zurück.❬ref❭, unter „krank“, Seite 727❬/ref❭

[1] leiden, schwächeln

[2] leiden

[1] Er krankt schon lange an schwerer Migräne.

[2] Die Unternehmung krankt an mangelnder Vorbereitung.

[2] Das ganze System krankt an seiner Schwerfälligkeit.

[3] Ich werde ihn so kurieren, dass er nie mehr kranken wird.

[3] Er ist gekrankt, weil sein Leben maßlos war.

[1] erkranken

Referenzen

[1] canoo.net kranken:V

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon kranken

[1–3] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 kranken

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache kranken

[2] The Free Dictionary kranken

Ähnliche Wörter

krängen

Verb

Worttrennung

kran·ken, Präteritum krank·te, P II ge·krankt

IPA ˈkʀaŋkn̩, Präteritum ˈkʀaŋktə, P II ɡəˈkʀaŋkt

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -aŋkn̩

krạnken

1. Die Krankenschwester gab dem Kranken eine Spritze.
收起 ...

Bedeutungen

[1] transitiv: jemandes Gefühle verletzen

[2] reflexiv, veraltend: verletzt sein

[1] beleidigen, brüskieren

[2] sich grämen, sich härmen

[1] Sein Fernbleiben von der Feier kränkte die Gastgeberin sehr.

[1] Ich wollte Dich mit meinen Äußerungen nicht kränken.

[1] Deine Missachtung meiner Person kränkt mich sehr.

[2] Der Graf kränkt sich über das flegelhafte Benehmen seiner Töchter.

Kränkung

Referenzen

[1,] Duden online kränken

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache kränken

[1,] „kränken“, Seite 888.

[1] canoo.net kränken

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon kränken

[1] The Free Dictionary kränken

krängen, kränkeln

Verb

Worttrennung

krän·ken, Präteritum kränk·te, P II ge·kränkt

IPA ˈkʀɛŋkn̩, Präteritum ˈkʀɛŋktə, P II ɡəˈkʀɛŋkt

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -ɛŋkn̩

krạ̈nken

kränken

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式