Herkulesaufgabe

Z

Bedeutungen
艰巨任务 Beispiel: Eine Herkulesaufgabe für die Chinesen: In China leben ungefähr 1,3 Milliarden Menschen. Die Regierung will es aber genauer wissen und startet eine Volkszählung. Obwohl sechs Millionen Helfer im Einsatz sind, steht die Volksrepublik vor Problemen. China will am 1. November mit der ersten Volkszählung seit zehn Jahren beginnen und steht dabei vor einigen Hindernissen. So dürfte es nicht nur schwierig sein, Millionen von Wanderarbeitern zu erfassen, auch eine mögliche Verletzung ihrer Privatsphäre hat bei den Bürgern für Unruhe gesorgt, wie der stellvertretende Direktor der Zensus-Koordinierungsgruppe, Feng Nailing, sagte. (Quelle: www.tagesanzeiger.ch)

Synonym