Bedeutungen

[1] pistolenförmiges Sprühgerät, mit welchem man mittels Druckluft Farbe (meist Acrylfarben, Aquarellfarben, Textilfarben sowie verdünnte Ölfarben), Lack, Tinte oder Farbpigmente zerstäubend auf einen Untergrund aufspritzen kann❬ref❭vgl. ❬/ref❭

[2] Malerei und Grafik: Stilrichtung, bei der die in [1] beschriebene Farbzerstäubungstechnik angewandt wird❬ref❭Wahrig - Fremdwörterlexikon, 4. Neuauflage. München: Bertelsmann Lexikon Verlag 2001.❬/ref❭

[3] Bildbearbeitung: innerhalb eines Malprogramms beziehungsweise eines Bildbearbeitungsprogramms, ein Arbeits- beziehungsweise Hilfsmittel, das die Wirkung einer Sprühdose imitiert❬ref❭Der Brockhaus Computer und Informationstechnologie. Mannheim: F.A. Brockhaus 2005❬/ref❭

Abkürzungen

Airbr.

Herkunft

Anglizismus, entlehnt aus dem Englischen airbrush, seinerseits Kompositum aus air „Luft“ und brush „Bürste, Pinsel“

Synonyme

[1] veraltet: Aerograph; Airbrushgerät, Airbrushpistole, (österreichisch) Luftpinsel, Spritzpistole, Sprühpistole

Oberbegriffe

[1] Gerät

[2] Kunst

Beispiele

[1] Der Bodypainter benutzte einen Airbrush.

[2] Autos werden mit Airbrush lackiert.

[3] Mit dem Airbrush können digitale Fotos retuschiert werden.

Charakteristische Wortkombinationen

[1] mit dem Airbrush auftragen

Wortbildungen

airbrushen, Airbrushdesign, Airbrushdüse, Airbrushgerät, Airbrushillustration, Airbrushpistole, Airbrushtyp

Übersetzungen

Afrikaans: [1] verfspuit Baskisch: [1] aerografo Bulgarisch: [1] Chinesisch (traditionell): [1] Chinesisch (vereinfacht): [1] Dänisch: [1] luftpensel Englisch: [1–3] airbrush Französisch: [1] aérographe , pistolet , pistolet pulvérisateur , pistolet à peinture , pulvérisateur de peinture , pulvérisateur de vernis Griechisch (Neu-): [1] , Hebräisch: [1] Ido: [1] aerografo , aeropinselo Italienisch: [1] aerografo m Japanisch: [1]

[1] Niederländisch: [1] airbrush m, verfspuit m, luchtpenseel m Niedersorbisch: [1] bryzganska f Obersorbisch: [1] pryskanska f, pryskaca pistola f Persisch: [1] Polnisch: [1] aerograf m, [2] aerografia f Portugiesisch: [1] aerógrafo m Russisch: [1] Schwedisch: [1] airbrush , sprutpistol Slowenisch: [1] airbrush , brizgalna pištola f Spanisch: [1] aerógrafo m, pistola pulverizadora f Tschechisch: [1] fixírka , sfukovací dutý nůž Türkisch: [1] airbrush , havalı püskürtme , boya tabancası Ukrainisch: [1] , Ungarisch: [1] dukkózó pisztoly , festékszóró pisztoly

❬!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link unterhalb des Editierfensters --❭

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Airbrush

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Airbrush

Quellen

Substantiv,

Kasus	Singular 1	Singular 2	Plural
Nominativ	Airbrush	Airbrush	Airbrushs
Genitiv	Airbrush	Airbrush	Airbrushs
Dativ	Airbrush	Airbrush	Airbrushs
Akkusativ	Airbrush	Airbrush	Airbrushs

Worttrennung

Air·brush, Air·brushs

Aussprache

IPA ˈɛːɐ̯bʀaʃ, ˈɛːɐ̯bʀaʃs

Hörbeispiele: ,