Falz

 m.  Z des Falzes die Falze

Bedeutungen

[1] die Kante, die entsteht, wo ein Blatt Papier oder ähnliches gefaltet wird
[2] Buchbinderei: die senkrechte Vertiefung wo Buchdeckel auf Buchrücken trifft
[3] Technik: die Wulst, die entsteht, wo zwei Blechteile aneinandergefügt sind, zum Beispiel oben und unten an einer Blechdose
Herkunft
Ableitung zum Verb falzen❬ref❭ Etymologisches Wörterbuch (nach Pfeifer)
{{Ref-DWDS|Falz}}❬/ref❭

Unterbegriffe

[1] Altarfalz, Kreuzbruchfalz, Parallelfalz
Beispiele
[1] Am besten ist es, wenn man mit dem Lineal noch einmal über den Falz streicht, damit diese auch scharf wird.
[2] Schau mal, dies Rille hier, das ist der Falz, er ist nur 5 mm breit und verläuft völlig parallel zum Buchrücken.
[3] An einem Auto gibte es viele Falze zu entdecken, also gefalzte Blechkanten an den Anbauteilen wie Türen, Motorhaube oder Heckdeckel.
Wortbildungen
Falzbein, Falzkante, Falzmaschine

Übersetzungen

    • Englisch: [1] fold
    • Französisch: [1]
    • Italienisch: [1] piega
    • Schwedisch: [1–3] fals
❬!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link unterhalb des Editierfensters --❭

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Falz
[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Falz
[1] canoo.net Falz
[1–3] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Falz
[1–3] The Free Dictionary Falz
Quellen

Ähnliche Wörter

Falx, falls

Substantiv, m

Kasus Singular Plural
Nominativ Falz Falze
Genitiv Falzes Falze
Dativ Falz
Falze
Falzen
Akkusativ Falz Falze

Worttrennung

Falz, Fal·ze
Aussprache
IPA falʦ, ˈfalʦə
Hörbeispiele: ,
Reime -alʦ
Betonung
Fạlz

zählbar

Kasus Singular Plural
Nominativ der Falz die Falze
Genitiv des Falzes der Falze
Dativ dem Falz den Falzen
Akkusativ den Falz die Falze
单数 复数

 

Falz

 m.  Z des Falzes die Falze

Bedeutungen

[1] die Kante, die entsteht, wo ein Blatt Papier oder ähnliches gefaltet wird
[2] Buchbinderei: die senkrechte Vertiefung wo Buchdeckel auf Buchrücken trifft
[3] Technik: die Wulst, die entsteht, wo zwei Blechteile aneinandergefügt sind, zum Beispiel oben und unten an einer Blechdose
Herkunft
Ableitung zum Verb falzen❬ref❭ Etymologisches Wörterbuch (nach Pfeifer)
{{Ref-DWDS|Falz}}❬/ref❭

Unterbegriffe

[1] Altarfalz, Kreuzbruchfalz, Parallelfalz
Beispiele
[1] Am besten ist es, wenn man mit dem Lineal noch einmal über den Falz streicht, damit diese auch scharf wird.
[2] Schau mal, dies Rille hier, das ist der Falz, er ist nur 5 mm breit und verläuft völlig parallel zum Buchrücken.
[3] An einem Auto gibte es viele Falze zu entdecken, also gefalzte Blechkanten an den Anbauteilen wie Türen, Motorhaube oder Heckdeckel.
Wortbildungen
Falzbein, Falzkante, Falzmaschine

Übersetzungen

    • Englisch: [1] fold
    • Französisch: [1]
    • Italienisch: [1] piega
    • Schwedisch: [1–3] fals
❬!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link unterhalb des Editierfensters --❭

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Falz
[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Falz
[1] canoo.net Falz
[1–3] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Falz
[1–3] The Free Dictionary Falz
Quellen

Ähnliche Wörter

Falx, falls

Substantiv, m

Kasus Singular Plural
Nominativ Falz Falze
Genitiv Falzes Falze
Dativ Falz
Falze
Falzen
Akkusativ Falz Falze

Worttrennung

Falz, Fal·ze
Aussprache
IPA falʦ, ˈfalʦə
Hörbeispiele: ,
Reime -alʦ
Betonung
Fạlz

zählbar

Kasus Singular Plural
Nominativ der Falz die Falze
Genitiv des Falzes der Falze
Dativ dem Falz den Falzen
Akkusativ den Falz die Falze
单数 复数

 

falzen

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] mit einem Falz versehen❬ref❭Duden online http://www.duden.de/rechtschreibung/❬/ref❭
Herkunft
mittlehochdeutsch valzen, velzen, althochdeutsch (ga)falzjan, belegt seit dem 8. Jahrhundert❬ref❭, Stichwort: „falzen“, Seite 274.❬/ref❭
Beispiele
[1] Man muss die Papiere zunächst in der Mitte falzen.
Wortbildungen
Falz

Referenzen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache http://www.dwds.de/?qu=
[*] canoo.net http://www.canoo.net/?lookup=caseSensitive
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon http://wortschatz.uni-leipzig.de/cgi-bin/wort_www.exe?site=1&Wort=
[1] The Free Dictionary http://de.thefreedictionary.com/
[1] Duden online http://www.duden.de/rechtschreibung/
[1]
Quellen

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich falze
du falzt
er, sie, es falzt
Präteritum ich falzte
Konjunktiv II ich falzte
Imperativ Singular falze!
Plural falzt!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben gefalzt

Worttrennung

fal·zen, Präteritum falz·te, P II ge·falzt
Aussprache
IPA ˈfalʦn̩, Präteritum ˈfalʦtə, P II ɡəˈfalʦt
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Reime -alʦn̩
Betonung
fạlzen

falzen

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
falzen falzend gefalzt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich falze falzte ich
du falzt falztest du
er/es/sie falzt falzte er/es/sie
wir falzen falzten wir
ihr falzt falztet ihr
sie/Sie falzen falzten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe gefalzt hatte gefalzt ich
du hast gefalzt hattest gefalzt du
er/es/sie hat gefalzt hatte gefalzt er/es/sie
wir haben gefalzt hatten gefalzt wir
ihr habt gefalzt hattet gefalzt ihr
sie/Sie haben gefalzt hatten gefalzt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde falzen werde gefalzt haben ich
du wirst falzen wirst gefalzt haben du
er/es/sie wird falzen wird gefalzt haben er/es/sie
wir werden falzen werden gefalzt haben wir
ihr werdet falzen werdet gefalzt haben ihr
sie/Sie werden falzen werden gefalzt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich falze habe gefalzt ich
du falzest habest gefalzt du
er/es/sie falze habe gefalzt er/es/sie
wir falzen haben gefalzt wir
ihr falzet habet gefalzt ihr
sie/Sie falzen haben gefalzt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde falzen werde gefalzt haben ich
du werdest falzen werdest gefalzt haben du
er/es/sie wird falzen werde gefalzt haben er/es/sie
wir werden falzen werden gefalzt haben wir
ihr werdet falzen werdet gefalzt haben ihr
sie/Sie werden falzen werden gefalzt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich falzte hätte gefalzt ich
du falztest hättest gefalzt du
er/es/sie falzte hätte gefalzt er/es/sie
wir falzten hätten gefalzt wir
ihr falztet hättet gefalzt ihr
sie/Sie falzten hätten gefalzt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde falzen würde gefalzt haben ich
du würdest falzen würdest gefalzt haben du
er/es/sie würde falzen würde gefalzt haben er/es/sie
wir würden falzen würden gefalzt haben wir
ihr würdet falzen würdet gefalzt haben ihr
sie/Sie würden falzen würden gefalzt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ falz(e) falzen falzt falzen