gesprenkelt {{Wortart|Adjektiv|Deutsch}} Übersetzungen {{Wortart|Partizip II|Deutsch}}

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
gesprenkelt	gesprenkelter	gesprenkeltsten

Worttrennung

ge·spren·kelt, Komparativ ge·spren·kel·ter, Superlativ am ge·spren·kelts·ten

Aussprache

IPA ɡəˈʃpʀɛŋkl̩t, Komparativ ɡəˈʃpʀɛŋkəltɐ, Superlativ ɡəˈʃpʀɛŋkl̩ʦtn̩

Hörbeispiele: , Komparativ gesprenkelter , Superlativ am gesprenkeltsten

Bedeutungen

[1] mit andersfarbigen Flecken versehen

Herkunft

Konversion aus dem Partizip II des Verbs sprenkeln

Synonyme

[1] gefleckt, gepunktet, meliert, scheckig, sprenkelig/sprenklig

Sinnverwandte Wörter

[1] marmoriert

Gegenwörter

[1] einfärbig, uni; gestreift, kariert

Oberbegriffe

[1] dessiniert, gemustert

Beispiele

[1] Sein Haar hing struppig, schon grau gesprenkelt, um das blasse Gesicht, sein Bart wallte in krausen, wilden Locken um das Kinn und über das zerrissene Franziskanerhabit.❬ref❭❬/ref❭

[1] Im herzoglichen Garten stehen sie in dicken Büschen, rot und gelb gesprenkelt, weiß und lila, rosa und rostrot, wie Bordeaux-Wein und Safran, wie Alpenglühen und Zimtfarbe - - -.❬ref❭❬/ref❭

[1] Seine Rüstung war von Erde und Asche umkrustet, mit geronnenem Blut gesprenkelt.❬ref❭❬/ref❭

[1] Seine ungespritzten Getreideäcker sind wie in alten Zeiten mit Kornblumen, Klee und wildem Kardamom gesprenkelt.❬ref❭❬/ref❭

[1] Vorherrschende Farbe ist das dunkle Grün von Tannen- und Fichtenwäldern – ein wenig gesprenkelt von den Kronen der Laubbäume, und das hellere Grün der Wiesen in den Tallagen, durch das sich kleinere Bäche schlängeln.❬ref❭❬/ref❭

Charakteristische Wortkombinationen

[1] -❭ grau geprenkelt, -❭ grün geprenkelt, rot geprenkelt, -❭ schwarz geprenkelt, -❭ weiß gesprenkelt

[1] -❭ hell geprenkelt

[1] -❭ eine gesprenkelte Blüte, -❭ ein gesprenkeltes Fell, -❭ eine gesprenkelte Krawatte, -❭ ein gesprenkeltes Kleid, -❭ ein gesprenkeltes Vogelei

Referenzen

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 gesprenkelt

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache gesprenkelt

[1] canoo.net gesprenkelt

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon gesprenkelt

[1] The Free Dictionary gesprenkelt

Quellen

Partizip II

Worttrennung

ge·spren·kelt

Aussprache

IPA ɡəˈʃpʀɛŋkl̩t

Hörbeispiele:

Grammatische Merkmale

• Partizip Perfekt des Verbs sprenkeln

Ähnliche Wörter
ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen:gesprengt

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
gesprenkelt	gesprenkelter	gesprenkeltsten

Worttrennung

ge·spren·kelt, Komparativ ge·spren·kel·ter, Superlativ am ge·spren·kelts·ten

Aussprache

IPA ɡəˈʃpʀɛŋkl̩t, Komparativ ɡəˈʃpʀɛŋkəltɐ, Superlativ ɡəˈʃpʀɛŋkl̩ʦtn̩

Hörbeispiele: , Komparativ gesprenkelter , Superlativ am gesprenkeltsten

Betonung

gesprẹnkelt

Steigerungsformen ❬irregular adjectives❭

positiv	gesprenkelt
komparativ	gesprenkelter
superlativ	am gesprenkeltesten

Starke Beugung (ohne Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	gesprenkelter	gesprenkelte	gesprenkeltes	gesprenkelte
Genitiv	gesprenkelten	gesprenkelter	gesprenkelten	gesprenkelter
Dativ	gesprenkeltem	gesprenkelter	gesprenkeltem	gesprenkelten
Akkusativ	gesprenkelten	gesprenkelte	gesprenkeltes	gesprenkelte

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	der gesprenkelte	die gesprenkelte	das gesprenkelte	die gesprenkelten
Genitiv	des gesprenkelten	der gesprenkelten	des gesprenkelten	der gesprenkelten
Dativ	dem gesprenkelten	der gesprenkelten	dem gesprenkelten	den gesprenkelten
Akkusativ	den gesprenkelten	die gesprenkelte	das gesprenkelte	die gesprenkelten

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	kein gesprenkelter	keine gesprenkelte	kein gesprenkeltes	keine gesprenkelten
Genitiv	keines gesprenkelten	keiner gesprenkelten	keines gesprenkelten	keiner gesprenkelten
Dativ	keinem gesprenkelten	keiner gesprenkelten	keinem gesprenkelten	keinen gesprenkelten
Akkusativ	keinen gesprenkelten	keine gesprenkelte	kein gesprenkeltes	keine gesprenkelten

Bedeutungen

[1] mit kleinen Flecken versehen

Synonyme

[1] klecksen, tupfen

Beispiele

[1] Die Zwillinge sprenkelten die ganze Tapete mit roter Wasserfarbe.

Wortbildungen

besprenkeln, gesprenkelt, Sprenkel

Referenzen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache http://www.dwds.de/?qu=

[1] canoo.net http://www.canoo.net/?lookup=caseSensitive

[*]

[1] The Free Dictionary http://de.thefreedictionary.com/

[1] Duden online http://www.duden.de/rechtschreibung/

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	sprenkle
	du	sprenkelst
	er, sie, es	sprenkelt
Präteritum	ich	sprenkelte
Konjunktiv II	ich	sprenkelte
Imperativ	Singular	sprenkel! sprenkle
	Plural	sprenkelt!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	gesprenkelt

Worttrennung

spren·keln, Präteritum spren·kel·te, P II ge·spren·kelt

Aussprache

IPA ˈʃpʀɛŋkl̩n

Hörbeispiele:

Reime -ɛŋkl̩n

Betonung

sprẹnkeln

sprenkeln

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
sprenkeln	sprenkelnd	gesprenkelt

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	sprenk(e)le	sprenkelte	ich
du	sprenkelst	sprenkeltest	du
er/es/sie	sprenkelt	sprenkelte	er/es/sie
wir	sprenkeln	sprenkelten	wir
ihr	sprenkelt	sprenkeltet	ihr
sie/Sie	sprenkeln	sprenkelten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe gesprenkelt	hatte gesprenkelt	ich
du	hast gesprenkelt	hattest gesprenkelt	du
er/es/sie	hat gesprenkelt	hatte gesprenkelt	er/es/sie
wir	haben gesprenkelt	hatten gesprenkelt	wir
ihr	habt gesprenkelt	hattet gesprenkelt	ihr
sie/Sie	haben gesprenkelt	hatten gesprenkelt	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde sprenkeln	werde gesprenkelt haben	ich
du	wirst sprenkeln	wirst gesprenkelt haben	du
er/es/sie	wird sprenkeln	wird gesprenkelt haben	er/es/sie
wir	werden sprenkeln	werden gesprenkelt haben	wir
ihr	werdet sprenkeln	werdet gesprenkelt haben	ihr
sie/Sie	werden sprenkeln	werden gesprenkelt haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	sprenk(e)le	habe gesprenkelt	ich
du	sprenkelst	habest gesprenkelt	du
er/es/sie	sprenk(e)le	habe gesprenkelt	er/es/sie
wir	sprenkeln	haben gesprenkelt	wir
ihr	sprenkelt	habet gesprenkelt	ihr
sie/Sie	sprenkeln	haben gesprenkelt	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde sprenkeln	werde gesprenkelt haben	ich
du	werdest sprenkeln	werdest gesprenkelt haben	du
er/es/sie	wird sprenkeln	werde gesprenkelt haben	er/es/sie
wir	werden sprenkeln	werden gesprenkelt haben	wir
ihr	werdet sprenkeln	werdet gesprenkelt haben	ihr
sie/Sie	werden sprenkeln	werden gesprenkelt haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	sprenkelte	hätte gesprenkelt	ich
du	sprenkeltest	hättest gesprenkelt	du
er/es/sie	sprenkelte	hätte gesprenkelt	er/es/sie
wir	sprenkelten	hätten gesprenkelt	wir
ihr	sprenkeltet	hättet gesprenkelt	ihr
sie/Sie	sprenkelten	hätten gesprenkelt	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde sprenkeln	würde gesprenkelt haben	ich
du	würdest sprenkeln	würdest gesprenkelt haben	du
er/es/sie	würde sprenkeln	würde gesprenkelt haben	er/es/sie
wir	würden sprenkeln	würden gesprenkelt haben	wir
ihr	würdet sprenkeln	würdet gesprenkelt haben	ihr
sie/Sie	würden sprenkeln	würden gesprenkelt haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	sprenk(e)le	sprenkeln	sprenkelt	sprenkeln