verbreiten
Bedeutungen
- [1] reflexiv in einen großen Umkreis gelangen
- [2] etwas an viele Menschen bekanntgeben
- [3] in einem großen Umkreis verteilen
- [4] sich über etwas verbreiten: etwas in aller Ausführlichkeit darstellen
Synonyme
- [1] sich ausbreiten
- [2] bekanntmachen, erzählen, herumerzählen, nahebringen, propagieren, weiterverbreiten
- [3] ausbreiten, gelangen, verteilen
- [4] sich über etwas auslassen
Oberbegriffe
- [2] informieren
- [4] reden
Beispiele
- [1] Das Virus verbreitet sich in der ganzen Population.
- [1] Der Duft nach Rosmarin verbreitete sich im ganzen Haus.
- [2] Der Missionar verbreitet den christlichen Glauben gegen den Willen der Einheimischen.
- [3] Der Wind verbreitete die Löwenzahnsamen über die gesamte Kiesfläche.
- [4] Der Bürgermeister verbreitete sich in aller Genüsslichkeit über den Gesetzesentwurf der Opposition.
Charakteristische Wortkombinationen
- [2] Angst und Schrecken verbreiten, eine Nachricht verbreiten, eine Ansicht verbreiten, Gerüchte verbreiten
Wortbildungen
- Verbreitung
Referenzen
- [1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache verbreiten
- [1,] canoo.net verbreiten
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon verbreiten
- [1–3] The Free Dictionary verbreiten
- [1–4] Duden online verbreiten
Ähnliche Wörter ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen:ausbreiten,
verbreitern
Verb
Zeitform |
Person |
Wortform |
Präsens |
ich |
verbreite |
du |
verbreitest |
er, sie, es |
verbreitet |
Präteritum |
ich |
verbreitete |
Konjunktiv II |
ich |
verbreitete |
Imperativ |
Singular |
verbreite! |
Plural |
verbreitet! |
Perfekt |
Hilfsverb |
Partizip II |
haben |
verbreitet |
Worttrennung
- ver·brei·ten, Präteritum ver·brei·te·te, P II ver·brei·tet
Aussprache
- IPA fɛɐ̯ˈbʀaɪ̯tn̩, Präteritum fɛɐ̯ˈbʀaɪ̯tətə, P II fɛɐ̯ˈbʀaɪ̯tət
- Hörbeispiele: , Präteritum , P II
- Reime -aɪ̯tn̩
Betonung
- verbre̲i̲ten
-
Das Englische
verbreitete sich im ganzen Land.
收起 ...
verbreiten
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
Verb |
Partizip I |
Partizip II |
verbreiten |
verbreitend |
verbreitet |
Indikativ 直陈式
|
Präsens Indikativ |
Präteritum Indikativ |
|
ich |
verbreite |
verbreitete |
ich |
du |
verbreitest |
verbreitetest |
du |
er/es/sie |
verbreitet |
verbreitete |
er/es/sie |
wir |
verbreiten |
verbreiteten |
wir |
ihr |
verbreitet |
verbreitetet |
ihr |
sie/Sie |
verbreiten |
verbreiteten |
sie/Sie |
|
一般现在时 |
过去时 |
|
Indikativ 直陈式 完成时
|
Perfekt Indikativ |
Plusquamperfekt Indikativ |
|
ich |
habe verbreitet |
hatte verbreitet |
ich |
du |
hast verbreitet |
hattest verbreitet |
du |
er/es/sie |
hat verbreitet |
hatte verbreitet |
er/es/sie |
wir |
haben verbreitet |
hatten verbreitet |
wir |
ihr |
habt verbreitet |
hattet verbreitet |
ihr |
sie/Sie |
haben verbreitet |
hatten verbreitet |
sie/Sie |
|
现在完成时 |
过去完成时 |
|
Indikativ Futur 直陈式 将来时
|
Futur I Indikativ |
Futur II Indikativ |
|
ich |
werde verbreiten |
werde verbreitet haben |
ich |
du |
wirst verbreiten |
wirst verbreitet haben |
du |
er/es/sie |
wird verbreiten |
wird verbreitet haben |
er/es/sie |
wir |
werden verbreiten |
werden verbreitet haben |
wir |
ihr |
werdet verbreiten |
werdet verbreitet haben |
ihr |
sie/Sie |
werden verbreiten |
werden verbreitet haben |
sie/Sie |
|
第一将来时 |
第二将来时 |
|
Konjunktiv I 第一虚拟式
|
Präsens Konjunktiv I |
Perfekt Konjunktiv I |
|
ich |
verbreite |
habe verbreitet |
ich |
du |
verbreitest |
habest verbreitet |
du |
er/es/sie |
verbreite |
habe verbreitet |
er/es/sie |
wir |
verbreiten |
haben verbreitet |
wir |
ihr |
verbreitet |
habet verbreitet |
ihr |
sie/Sie |
verbreiten |
haben verbreitet |
sie/Sie |
|
第一虚拟式 现在时 |
第一虚拟式 过去时 |
|
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
|
Futur I K. I |
Futur II K. I |
|
ich |
werde verbreiten |
werde verbreitet haben |
ich |
du |
werdest verbreiten |
werdest verbreitet haben |
du |
er/es/sie |
wird verbreiten |
werde verbreitet haben |
er/es/sie |
wir |
werden verbreiten |
werden verbreitet haben |
wir |
ihr |
werdet verbreiten |
werdet verbreitet haben |
ihr |
sie/Sie |
werden verbreiten |
werden verbreitet haben |
sie/Sie |
|
第一虚拟式 第一将来时 |
第一虚拟式 第二将来时 |
|
Konjunktiv II 第二虚拟式
|
Präteritum K. II |
Plusquamperfekt K. II |
|
ich |
verbreitete |
hätte verbreitet |
ich |
du |
verbreitetest |
hättest verbreitet |
du |
er/es/sie |
verbreitete |
hätte verbreitet |
er/es/sie |
wir |
verbreiteten |
hätten verbreitet |
wir |
ihr |
verbreitetet |
hättet verbreitet |
ihr |
sie/Sie |
verbreiteten |
hätten verbreitet |
sie/Sie |
|
第二虚拟式 过去时 |
第二虚拟式 过去完成时 |
|
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
|
Futur I K. II |
Futur II K. II |
|
ich |
würde verbreiten |
würde verbreitet haben |
ich |
du |
würdest verbreiten |
würdest verbreitet haben |
du |
er/es/sie |
würde verbreiten |
würde verbreitet haben |
er/es/sie |
wir |
würden verbreiten |
würden verbreitet haben |
wir |
ihr |
würdet verbreiten |
würdet verbreitet haben |
ihr |
sie/Sie |
würden verbreiten |
würden verbreitet haben |
sie/Sie |
|
第二虚拟式 第一将来时 |
第二虚拟式 第二将来时 |
|
Imperativ 命令式
|
du |
wir |
ihr |
Sie |
Imperativ |
verbreite |
verbreiten |
verbreitet |
verbreiten |
zh-CN简体中文
deDeutsch
enEnglish