Bedeutungen

[1] unkontrolliert von oben nach unten bewegen (durch die Gravitation)

[2] auf einen niedrigeren Wert sinken

[3] sterben durch Gewalteinwirkung im Krieg

[4] eingenommen werden

altgermanisches Verb, mhd. vallen, ahd. fallan

[1] herunterfallen, stürzen, abstürzen

[2] abnehmen, sinken, umgangssprachlich: sacken

[3] sterben, umkommen, verrecken, ins Gras beißen

[4] eingenommen werden, in die Hände des Feindes fallen

[1] aufstehen

[2] steigen

[3] überleben

[1] fliegen, purzeln, rutschen, schlittern

[1] Nachdem er auf die Leiter stand, fiel er auf den harten Boden.

[1] Wer hoch steigt, kann tief fallen.

[2] Die Aktienkurse fallen immer weiter.

[3] Mein Vater ist im 2. Weltkrieg gefallen.

[3] „Der Markgraf der Nordmark, Wilhelm, der selbst den Angriff leitete, fiel am 10. Sept. 1056 mit einer großen Zahl seiner Mitkämpfer, darunter Graf Dietrich von Katlenburg.“❬ref❭, Seite 34.❬/ref❭

[4] Die Burg ist gefallen.

aus allen Himmeln fallen, aus allen Wolken fallen, jemandem auf den Wecker fallen, vom Laster gefallen

ins Auge fallen

ins Wort fallen

jemanden fallen lassen wie eine heiße Kartoffel

in den Schoß fallen

vom Himmel fallen

[1] der Apfel fällt nicht weit vom Stamm

[1] kopfüber fallen, tief fallen

[2] der Kurs fällt, der Preis fällt, -❭ die Preise fallen

[2] drastisch fallen, massiv fallen, plötzlich fallen, stark fallen

[*] auseinander fallen, lästig fallen, leicht fallen, schwer fallen

abfallen, anfallen, auffallen, ausfallen, befallen, durchfallen, einfallen, entfallen, Fall, Falle, fällen, fällig, fortfallen, gefallen, herabfallen, herfallen über, herunterfallen, hinfallen, hinunterfallen, missfallen, überfallen, umfallen, verfallen, vorfallen, wegfallen, zerfallen, zufallen, zurückfallen

[1] Fallbeil, fällen, Fallstrick, Falltür, Gefälle

[3] Gefallener

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Fall

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache fallen

[1] canoo.net fallen

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon fallen

Ähnliche Wörter
ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen:fahlen, Falle, gefallen, wallen

Verb

Worttrennung

fal·len, Präteritum fiel, P II ge·fal·len

IPA ˈfalən, Präteritum fiːl, P II ɡəˈfalən

Hörbeispiele: fallen (österreichisch) , Präteritum , P II

Reime -alən

fạllen

1. Man darf diese Regel nicht in allen Fällen anwenden.
2. Plötzlich begannen dicke Regentropfen vom düsteren Himmel zu fallen.
3. Es fiel ihm schwer, seine Arbeit zu beenden.
收起 ...

Bedeutungen

[1] von Bäumen: mit Axt, Säge oder anderem Hilfmittel roden

[2] von einer Entscheidung: etwas verbindlich festlegen

[3] Chemie: sich aus einer Lösung ausscheiden, absondern

[1] Der Holzfäller fällt den Baum für die Weiterverarbeitung im Sägewerk.

[1] Durch die unnötige Umgestaltung der Landschaft werden viele Bäume gefällt und viele Kleintiere verlieren ihre Heimat.

[2] Die Geschworenen haben ihr Urteil längst gefällt.

[2] Du musst jetzt eine Entscheidung fällen.

[3] Das Salz muss aus der Lösung gefällt werden.

[2] eine Entscheidung, ein Urteil fällen

Fällung

[1] Holzfäller, Fällkeil, Fälltechnik,

Referenzen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache fällen

[1–3] Duden online fällen

[1,] canoo.net fällen

[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon fällen

[1,] The Free Dictionary fällen

Fellen, Fallen, fallen

Verb

Worttrennung

fäl·len, Präteritum fäll·te, P II ge·fällt

IPA ˈfɛlən, Präteritum ˈfɛltə, P II ɡəˈfɛlt

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -ɛlən

fạ̈llen

1. Immer, wenn ich etwas finde, das mir gefällt, ist es zu teuer.
2. Es gefällt mir sehr gut.
3. Gefällt euch eure neue Arbeit?
4. Wie gefällt dir dieser Whiskey?
   Dieser Whiskey, wie gefällt er dir?
5. Computer spielen in jedem Fall eine wichtige Rolle in unserem Leben, ob es uns gefällt oder nicht.
查看更多 ...
6. Ein Ding gefällt nicht Gott, weil es gut ist; sondern weil es Gott gefällt, ist es gut.
7. Ein Ding gefällt nicht Gott, weil es gut ist; sondern weil es Gott gefällt, ist es gut.
8. Wir hoffen, dir gefällt diese Aufführung.
9. Dein Zimmer gefällt mir.
10. Dieser junge Mann kann keine Arbeit finden, die ihm gefällt, und er hat auch keine Freunde — er weiß wirklich nicht, was er noch machen soll.
收起 ...

fällen

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式

Substantiv, m

Worttrennung

Ge·fal·len, Ge·fal·len

IPA ɡəˈfalən, ɡəˈfalən

Hörbeispiele: , Gefallen (österreichisch) , , Gefallen (österreichisch)

Reime -alən

[1] Handlung oder Unterlassung, mit der man jemand anderem uneigennützig einen Dienst erweist; etwas, was man nur einem anderen zuliebe tut, um ihn zu unterstützen

Gefallen stammt vom mittelhochdeutschen geval ab.❬ref❭Duden online Gefallen_Liebesbeweis_Dienst❬/ref❭

[1] Gefälligkeit, Dienst, Entgegenkommen, Hilfe

[1] Bärendienst

[1] Handlung, Unterlassung

[1] Du könntest mir mal einen Gefallen tun und mir die Kästen in den Keller schaffen.

[1] Indem er mir bei der Archivierung der Fotos geholfen hat, hat Tamme mir einen großen Gefallen erwiesen.

[1] Ich mag Frank nicht schon wieder um einen Gefallen bitten.

[1] jemandem einen (großen/kleinen) Gefallen erweisen, tun

Referenzen

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 Gefallen

[1] Duden online Gefallen_Liebesbeweis_Dienst

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Gefallen

[1] The Free Dictionary Gefallen

[*] canoo.net Gefallen

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Gefallen

Substantiv, n

Worttrennung

Ge·fal·len, kein Plural

IPA ɡəˈfalən

Hörbeispiele: , Gefallen (österreichisch)

Reime -alən

[1] von Zuneigung und Sympathie oder von Billigung getragene positive Einstellung jemandem oder etwas gegenüber

Gefallen geht auf das mittelhochdeutsche gevallen zurück und stellt einen substantivierten Infinitiv dar.❬ref❭Duden online Gefallen_Begeisterung_Sympathie❬/ref❭

Es handelt sich um eine Konversion aus dem Infinitiv des Verbs gefallen

[1] Sympathie, Zuneigung

[1] Abneigung

[1] Sie hat an ihm Gefallen gefunden.

[1] Ihre anmutige Erscheinung erregt allerorten Gefallen.

[1] Deine Pläne werden bei Tjark kein Gefallen finden.

[1] Margrit roch ohne Gefallen an der Suppe.

[1] Opa Hartmut hatte an dir nie großes Gefallen.

[1] Es gibt nur wenige Leute, die ihr Gefallen an deinen Kreationen finden, liebe Schwägerin.

[1] Bei mir erregten Thomas’ Bekanntschaften ja noch nie Gefallen.

[1] Gefallen erregen, Gefallen erwecken, an/bei jemandem/etwas Gefallen finden, an jemandem/etwas Gefallen haben

Übersetzungen

Referenzen

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 Gefallen

[1] Duden online Gefallen_Begeisterung_Sympathie

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Gefallen

[1] The Free Dictionary Gefallen

[*] canoo.net Gefallen

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Gefallen

Ähnliche Wörter
ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen:Gefällen

Substantiv, m

Worttrennung

Ge·fal·len, Ge·fal·len

IPA ɡəˈfalən, ɡəˈfalən

Hörbeispiele: , Gefallen (österreichisch) , , Gefallen (österreichisch)

Reime -alən

Gefạllen

1. Kannst du mir einen Gefallen tun?
2. Sie hat schließlich Gefallen an diesem Haus gefunden.
收起 ...

unzählbar

zählbar

Verb

Worttrennung

ge·fal·len, Präteritum ge·fiel, P II ge·fal·len

IPA ɡəˈfalən, Präteritum ɡəˈfiːl, P II ɡəˈfalən

Hörbeispiele: , gefallen (österreichisch) , Präteritum , P II

Reime -alən

[1] jemandem angenehm sein

[2] reflexiv: sich (selbstverliebt) geben als

[1] ansprechen, zufriedenstellen

[2] sich aufspielen

[1] missfallen

[1] „Es mag erstaunlich sein, dass da eine Frau so frei und offen spricht, von Erlebnissen, wie sie Frauen meistens noch verwehrt sind, doch gerade dies muss dem englischen Publikum gefallen haben.“❬ref❭❬/ref❭

[1] „Das angenehme am Älterwerden: Mir gefallen immer mehr Frauenjahrgänge.“❬ref❭❬/ref❭

[1] Diese Bluse hier tät mir schon gefallen.

[2] „Ich gefiel mir in der Rolle [eines], übertrieb sie noch, und grollte mich in eine Einsamkeit hinein, die nach außen beständig wie männlichste Weltverachtung aussah, während ich heimlich oft verzehrenden Anfällen von Wehmut und Verzweiflung unterlag.“❬ref❭Hermann Hesse: Demian. Die Geschichte von Emil Sinclairs Jugend, Viertes Kapitel: Beatrice. www.gutenberg.org, abgerufen am 16. Oktober 2013❬/ref❭

[2] „Unser Reichstag, der nun so lange schon tagt, ohne daß es dadurch aufgehört hätte, Nacht zu sein im lieben Vaterlande, gefällt sich in selbstgefälliger Geschwätzigkeit und in langweiligen Interpellationen.“❬ref❭❬/ref❭

erlaubt ist, was gefällt

sich etwas gefallen lassen

jemanden gefällt jemandes Nase nicht

Gefallen, gefällig

Referenzen

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache gefallen

[1,] Duden online gefallen

[1,] The Free Dictionary gefallen

[1] canoo.net gefallen

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon gefallen

Partizip II

Worttrennung

ge·fal·len

IPA ɡəˈfalən

Hörbeispiele:

Reime -alən

• Partizip Perfekt des Verbs fallen

Verb

Worttrennung

ge·fal·len, Präteritum ge·fiel, P II ge·fal·len

IPA ɡəˈfalən, Präteritum ɡəˈfiːl, P II ɡəˈfalən

Hörbeispiele: , gefallen (österreichisch) , Präteritum , P II

Reime -alən

gefạllen

1. Es ist viel Schnee gefallen.
2. Elefanten gefallen dir.
3. Der Vorhang ist gefallen.
4. Hat dir das Spiel gefallen?
5. Mir gefallen Oldtimer besser als neue Autos.
查看更多 ...

Bedeutungen

[1] unkontrolliert von oben nach unten bewegen (durch die Gravitation)

[2] auf einen niedrigeren Wert sinken

[3] sterben durch Gewalteinwirkung im Krieg

[4] eingenommen werden

altgermanisches Verb, mhd. vallen, ahd. fallan

[1] herunterfallen, stürzen, abstürzen

[2] abnehmen, sinken, umgangssprachlich: sacken

[3] sterben, umkommen, verrecken, ins Gras beißen

[4] eingenommen werden, in die Hände des Feindes fallen

[1] aufstehen

[2] steigen

[3] überleben

[1] fliegen, purzeln, rutschen, schlittern

[1] Nachdem er auf die Leiter stand, fiel er auf den harten Boden.

[1] Wer hoch steigt, kann tief fallen.

[2] Die Aktienkurse fallen immer weiter.

[3] Mein Vater ist im 2. Weltkrieg gefallen.

[3] „Der Markgraf der Nordmark, Wilhelm, der selbst den Angriff leitete, fiel am 10. Sept. 1056 mit einer großen Zahl seiner Mitkämpfer, darunter Graf Dietrich von Katlenburg.“❬ref❭, Seite 34.❬/ref❭

[4] Die Burg ist gefallen.

aus allen Himmeln fallen, aus allen Wolken fallen, jemandem auf den Wecker fallen, vom Laster gefallen

ins Auge fallen

ins Wort fallen

jemanden fallen lassen wie eine heiße Kartoffel

in den Schoß fallen

vom Himmel fallen

[1] der Apfel fällt nicht weit vom Stamm

[1] kopfüber fallen, tief fallen

[2] der Kurs fällt, der Preis fällt, -❭ die Preise fallen

[2] drastisch fallen, massiv fallen, plötzlich fallen, stark fallen

[*] auseinander fallen, lästig fallen, leicht fallen, schwer fallen

abfallen, anfallen, auffallen, ausfallen, befallen, durchfallen, einfallen, entfallen, Fall, Falle, fällen, fällig, fortfallen, gefallen, herabfallen, herfallen über, herunterfallen, hinfallen, hinunterfallen, missfallen, überfallen, umfallen, verfallen, vorfallen, wegfallen, zerfallen, zufallen, zurückfallen

[1] Fallbeil, fällen, Fallstrick, Falltür, Gefälle

[3] Gefallener

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Fall

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache fallen

[1] canoo.net fallen

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon fallen

Ähnliche Wörter
ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen:fahlen, Falle, gefallen, wallen

Verb

Worttrennung

fal·len, Präteritum fiel, P II ge·fal·len

IPA ˈfalən, Präteritum fiːl, P II ɡəˈfalən

Hörbeispiele: fallen (österreichisch) , Präteritum , P II

Reime -alən

fạllen

1. Man darf diese Regel nicht in allen Fällen anwenden.
2. Plötzlich begannen dicke Regentropfen vom düsteren Himmel zu fallen.
3. Es fiel ihm schwer, seine Arbeit zu beenden.
收起 ...

Bedeutungen

[1] von Bäumen: mit Axt, Säge oder anderem Hilfmittel roden

[2] von einer Entscheidung: etwas verbindlich festlegen

[3] Chemie: sich aus einer Lösung ausscheiden, absondern

[1] Der Holzfäller fällt den Baum für die Weiterverarbeitung im Sägewerk.

[1] Durch die unnötige Umgestaltung der Landschaft werden viele Bäume gefällt und viele Kleintiere verlieren ihre Heimat.

[2] Die Geschworenen haben ihr Urteil längst gefällt.

[2] Du musst jetzt eine Entscheidung fällen.

[3] Das Salz muss aus der Lösung gefällt werden.

[2] eine Entscheidung, ein Urteil fällen

Fällung

[1] Holzfäller, Fällkeil, Fälltechnik,

Referenzen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache fällen

[1–3] Duden online fällen

[1,] canoo.net fällen

[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon fällen

[1,] The Free Dictionary fällen

Fellen, Fallen, fallen

Verb

Worttrennung

fäl·len, Präteritum fäll·te, P II ge·fällt

IPA ˈfɛlən, Präteritum ˈfɛltə, P II ɡəˈfɛlt

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -ɛlən

fạ̈llen

1. Immer, wenn ich etwas finde, das mir gefällt, ist es zu teuer.
2. Es gefällt mir sehr gut.
3. Gefällt euch eure neue Arbeit?
4. Wie gefällt dir dieser Whiskey?
   Dieser Whiskey, wie gefällt er dir?
5. Computer spielen in jedem Fall eine wichtige Rolle in unserem Leben, ob es uns gefällt oder nicht.
查看更多 ...
6. Ein Ding gefällt nicht Gott, weil es gut ist; sondern weil es Gott gefällt, ist es gut.
7. Ein Ding gefällt nicht Gott, weil es gut ist; sondern weil es Gott gefällt, ist es gut.
8. Wir hoffen, dir gefällt diese Aufführung.
9. Dein Zimmer gefällt mir.
10. Dieser junge Mann kann keine Arbeit finden, die ihm gefällt, und er hat auch keine Freunde — er weiß wirklich nicht, was er noch machen soll.
收起 ...

fällen

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式