Bedeutungen

[1] eines oder mehrere Objekte werfen und wieder auffangen

[2] übertragen: geschickt mit etwas umgehen wissen

Herkunft

zu dem Substantiv Jongleur im 19. oder 20. Jahrhundert gebildet❬ref❭, Seite 373, Eintrag „Jongleur“.❬/ref❭

Beispiele

[1] Jongliere ich, so bin ich glücklich.

[1] Er kann mit fünf Bällen jonglieren.

[2] Ich finde es unglaublich, mit wie viel Geld der jeden Tag jongliert.

Charakteristische Wortkombinationen

[1] Keulen, Bälle, Ringe jonglieren

[1] Variationen, Pirouetten, Kreuz, Muster (Jongliermuster, Jongliertrick)

[1] drei Bälle, zwei in einer Hand, unter dem Bein, hinter dem Rücken, über Kopf, auf den Boden jonglieren

[1] Passen (passing), Balancieren, Training

[1] Diabolo, Devilstick, Fackeln, Zigarrenkisten

[1] technisch: Siteswap, Kaskade, Fontäne, Schauer/shower, Säule, Mills Mess, Multiplex

Wortbildungen

Jongleur

Referenzen

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache jonglieren

[1] canoo.net jonglieren

[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon jonglieren

Quellen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	jongliere
	du	jonglierst
	er, sie, es	jongliert
Präteritum	ich	jonglierte
Konjunktiv II	ich	jonglierte
Imperativ	Singular	jongliere!
	Plural	jongliert!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	jongliert

Worttrennung

jon·g·lie·ren, Präteritum jon·g·lier·te, P II jon·g·liert

Aussprache

IPA ʒõˈɡliːʀən, ʒɔŋˈliːʀən, ʒɔŋˈɡliːʀən, Präteritum ʒõˈɡliːɐ̯tə, ʒɔŋˈliːɐ̯tə, ʒɔŋˈɡliːɐ̯tə, P II ʒõˈɡliːɐ̯t, ʒɔŋˈliːɐ̯t, ʒɔŋˈɡliːɐ̯t

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -iːʀən

Betonung

jongli̲e̲ren

jonglieren

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
jonglieren	jonglierend	jongliert

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	jongliere	jonglierte	ich
du	jonglierst	jongliertest	du
er/es/sie	jongliert	jonglierte	er/es/sie
wir	jonglieren	jonglierten	wir
ihr	jongliert	jongliertet	ihr
sie/Sie	jonglieren	jonglierten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe jongliert	hatte jongliert	ich
du	hast jongliert	hattest jongliert	du
er/es/sie	hat jongliert	hatte jongliert	er/es/sie
wir	haben jongliert	hatten jongliert	wir
ihr	habt jongliert	hattet jongliert	ihr
sie/Sie	haben jongliert	hatten jongliert	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde jonglieren	werde jongliert haben	ich
du	wirst jonglieren	wirst jongliert haben	du
er/es/sie	wird jonglieren	wird jongliert haben	er/es/sie
wir	werden jonglieren	werden jongliert haben	wir
ihr	werdet jonglieren	werdet jongliert haben	ihr
sie/Sie	werden jonglieren	werden jongliert haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	jongliere	habe jongliert	ich
du	jonglierest	habest jongliert	du
er/es/sie	jongliere	habe jongliert	er/es/sie
wir	jonglieren	haben jongliert	wir
ihr	jonglieret	habet jongliert	ihr
sie/Sie	jonglieren	haben jongliert	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde jonglieren	werde jongliert haben	ich
du	werdest jonglieren	werdest jongliert haben	du
er/es/sie	wird jonglieren	werde jongliert haben	er/es/sie
wir	werden jonglieren	werden jongliert haben	wir
ihr	werdet jonglieren	werdet jongliert haben	ihr
sie/Sie	werden jonglieren	werden jongliert haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	jonglierte	hätte jongliert	ich
du	jongliertest	hättest jongliert	du
er/es/sie	jonglierte	hätte jongliert	er/es/sie
wir	jonglierten	hätten jongliert	wir
ihr	jongliertet	hättet jongliert	ihr
sie/Sie	jonglierten	hätten jongliert	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde jonglieren	würde jongliert haben	ich
du	würdest jonglieren	würdest jongliert haben	du
er/es/sie	würde jonglieren	würde jongliert haben	er/es/sie
wir	würden jonglieren	würden jongliert haben	wir
ihr	würdet jonglieren	würdet jongliert haben	ihr
sie/Sie	würden jonglieren	würden jongliert haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	jongliere	jonglieren	jongliert	jonglieren