renommiert {{Wortart|Adjektiv|Deutsch}} Übersetzungen {{Wortart|Konjugierte Form|Deutsch}} {{Wortart|Partizip II|Deutsch}}

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
renommiert	renommierter	renommiertesten

Worttrennung

re·nom·miert, Komparativ re·nom·mier·ter, Superlativ am re·nom·mier·tes·ten

Aussprache

IPA ʀenɔˈmiːɐ̯t, Komparativ ʀenɔˈmiːɐ̯tɐ, Superlativ ʀenɔˈmiːɐ̯tɛstən, ʀenɔˈmiːɐ̯tɛstn̩

Hörbeispiele: , Komparativ renommierter , Superlativ am renommiertesten

Bedeutungen

[1] einen guten Namen habend, einen guten Ruf habend

Herkunft

bereits im frühen 17. Jahrhundert abgeleitet aus dem französischen Partizip Adjektiv renommé „angesehen, namhaft, berühmt“ des Verbs renommer „loben, rühmen“, einer Präfixbildung von nommer „nennen, benennen“ von lateinisch nominare in gleicher Bedeutung❬ref❭, Seite 1115❬/ref❭

Synonyme

[1] anerkannt, angesehen, berühmt, geachtet, geschätzt, mit gutem Ruf, namhaft

Gegenwörter

[1] anonym, unbedeutend, unbekannt, verachtet, unbeliebt

Oberbegriffe

[1] vielbeachtet, respektiert, hochstehend

Unterbegriffe

[1] altbewährt, prominent, weltbekannt, wohlgelitten

Beispiele

[1] Damit ist das designierte Führungsteam des renommierten Kulturfestivals nun komplett.❬ref❭❬/ref❭

[1] Im 19. Jahrhundert kaufte der russische Adel und die Kaiserfamilie nicht nur in Moskau bei renommierten Juwelieren, sondern in Paris.❬ref❭.❬/ref❭

Wortbildungen

altrenommiert, bestrenommiert

Referenzen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache renommiert

[1] canoo.net renommiert

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon renommiert

[1] The Free Dictionary renommiert

[1] Duden online renommiert

Quellen

Konjugierte Form

Worttrennung

re·nom·miert

Aussprache

IPA ʀenɔˈmiːɐ̯t

Hörbeispiele:

Grammatische Merkmale

• Indikativ Präsens 3. Person Singular des Verbs renommieren
• Indikativ Präsens 2. Person Plural des Verbs renommieren
• Imperativ Präsens 2. Person Plural des Verbs renommieren

Beispiele

? Seine Freundin verließ ihn, weil er ständig mit seiner Genialität renommiert hatte.

? Er renommiert mit Gewissheiten, deren er sich nicht gewiss ist und die er zudem instrumentell zu nutzen versucht.❬ref❭❬/ref❭

Quellen

Partizip II

Worttrennung

re·nom·miert

Aussprache

IPA ʀenɔˈmiːɐ̯t

Hörbeispiele:

Grammatische Merkmale

• Partizip Perfekt des Verbs renommieren

Ähnliche Wörter

renoviert

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
renommiert	renommierter	renommiertesten

Worttrennung

re·nom·miert, Komparativ re·nom·mier·ter, Superlativ am re·nom·mier·tes·ten

Aussprache

IPA ʀenɔˈmiːɐ̯t, Komparativ ʀenɔˈmiːɐ̯tɐ, Superlativ ʀenɔˈmiːɐ̯tɛstən, ʀenɔˈmiːɐ̯tɛstn̩

Hörbeispiele: , Komparativ renommierter , Superlativ am renommiertesten

Betonung

renommi̲e̲rt

Steigerungsformen ❬irregular adjectives❭

positiv	renommiert
komparativ	renommierter
superlativ	am renommiertesten

Starke Beugung (ohne Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	renommierter	renommierte	renommiertes	renommierte
Genitiv	renommierten	renommierter	renommierten	renommierter
Dativ	renommiertem	renommierter	renommiertem	renommierten
Akkusativ	renommierten	renommierte	renommiertes	renommierte

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	der renommierte	die renommierte	das renommierte	die renommierten
Genitiv	des renommierten	der renommierten	des renommierten	der renommierten
Dativ	dem renommierten	der renommierten	dem renommierten	den renommierten
Akkusativ	den renommierten	die renommierte	das renommierte	die renommierten

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	kein renommierter	keine renommierte	kein renommiertes	keine renommierten
Genitiv	keines renommierten	keiner renommierten	keines renommierten	keiner renommierten
Dativ	keinem renommierten	keiner renommierten	keinem renommierten	keinen renommierten
Akkusativ	keinen renommierten	keine renommierte	kein renommiertes	keine renommierten

Bedeutungen

[1] intransitiv: mit Reichtum, Wissen, Fähigkeiten oder vollbrachten Taten prahlen, um seine eigene Bedeutung hervorzukehren

Herkunft

abgeleitet aus dem Französischen renommée „guter Ruf, Ansehen“, von französisch renommer „loben, rühmen“, einer Präfixbildung von nommer „nennen, benennen“ von lateinisch nominare in gleicher Bedeutung❬ref❭, Seite 1115❬/ref❭

Synonyme

[1] angeben, großtun, prahlen, protzen, umgangssprachlich: aufschneiden, bramarbasieren

Sinnverwandte Wörter

[1] sich brüsten, sich loben, sich rühmen, sich wichtig machen, umgangssprachlich: Eindruck schinden, große Reden schwingen, große Töne spucken, Schaum schlagen

Gegenwörter

[1] kleinlaut sein, sein Licht unter den Scheffel stellen, tiefstapeln, untertreiben

Oberbegriffe

[1] eifern, streben, dominieren (im Sinne von Dominanzstreben)

Beispiele

[1] Mittlerweile gilt der DI-Diesel sogar als Voraussetzung, um beim Ampelstart renommieren zu können.❬ref❭❬/ref❭

[1] Auch die Reisebilder gelingen ihm subtiler und kräftiger zugleich, wenn er sich von dem Zwang befreit, mit den prominenten Freunden, die er in aller Welt hatte, zu renommieren.❬ref❭❬/ref❭

[1] »Des Pulvers? Dagegen protestiere ich. Renommieren Sie mir nicht mit dem Pulver. Sie haben es nicht erfunden!«❬ref❭❬/ref❭

[1] „Ein paar Arbeiter diskutierten über Rennpferde in Nizza, zwei Postschaffner studierten den Wetterbericht aus Paris, und ein Kutscher renommierte mit seinen Zeiten als Trabrennfahrer.“❬ref❭❬/ref❭

Wortbildungen

Renommage, Renommee, Renommieren, renommierend, Renommierstück, Renommiersucht, Renommiersuspensorium, renommiert, Renommist

Referenzen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache renommieren

[1] canoo.net renommieren

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon renommieren

[1] Duden online renommieren

Quellen

Ähnliche Wörter

Renommee, renommiert, renumerieren

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	renommiere
	du	renommierst
	er, sie, es	renommiert
Präteritum	ich	renommierte
Konjunktiv II	ich	renommierte
Imperativ	Singular	renommiere!
	Plural	renommiert!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	renommiert

Worttrennung

re·nom·mie·ren, Präteritum re·nom·mier·te, P II re·nom·miert

Aussprache

IPA ʀenɔˈmiːʀən, Präteritum ʀenɔˈmiːɐ̯tə, P II ʀenɔˈmiːɐ̯t

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -iːʀən

Betonung

renommi̲e̲ren

renommieren

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
renommieren	renommierend	renommiert

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	renommiere	renommierte	ich
du	renommierst	renommiertest	du
er/es/sie	renommiert	renommierte	er/es/sie
wir	renommieren	renommierten	wir
ihr	renommiert	renommiertet	ihr
sie/Sie	renommieren	renommierten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe renommiert	hatte renommiert	ich
du	hast renommiert	hattest renommiert	du
er/es/sie	hat renommiert	hatte renommiert	er/es/sie
wir	haben renommiert	hatten renommiert	wir
ihr	habt renommiert	hattet renommiert	ihr
sie/Sie	haben renommiert	hatten renommiert	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde renommieren	werde renommiert haben	ich
du	wirst renommieren	wirst renommiert haben	du
er/es/sie	wird renommieren	wird renommiert haben	er/es/sie
wir	werden renommieren	werden renommiert haben	wir
ihr	werdet renommieren	werdet renommiert haben	ihr
sie/Sie	werden renommieren	werden renommiert haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	renommiere	habe renommiert	ich
du	renommierest	habest renommiert	du
er/es/sie	renommiere	habe renommiert	er/es/sie
wir	renommieren	haben renommiert	wir
ihr	renommieret	habet renommiert	ihr
sie/Sie	renommieren	haben renommiert	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde renommieren	werde renommiert haben	ich
du	werdest renommieren	werdest renommiert haben	du
er/es/sie	wird renommieren	werde renommiert haben	er/es/sie
wir	werden renommieren	werden renommiert haben	wir
ihr	werdet renommieren	werdet renommiert haben	ihr
sie/Sie	werden renommieren	werden renommiert haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	renommierte	hätte renommiert	ich
du	renommiertest	hättest renommiert	du
er/es/sie	renommierte	hätte renommiert	er/es/sie
wir	renommierten	hätten renommiert	wir
ihr	renommiertet	hättet renommiert	ihr
sie/Sie	renommierten	hätten renommiert	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde renommieren	würde renommiert haben	ich
du	würdest renommieren	würdest renommiert haben	du
er/es/sie	würde renommieren	würde renommiert haben	er/es/sie
wir	würden renommieren	würden renommiert haben	wir
ihr	würdet renommieren	würdet renommiert haben	ihr
sie/Sie	würden renommieren	würden renommiert haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	renommiere	renommieren	renommiert	renommieren