Bedeutungen

[1] spucken

[2] gehoben: sich übergeben

mittelhochdeutsch spīwen, spīen, althochdeutsch spīwan, spīan, germanisch *speiwa- "speien", belegt seit dem 9. Jahrhundert❬ref❭, Stichwort: „speien“, Seite 862.❬/ref❭

[2] erbrechen, sich übergeben, vulgär: göbeln, kotzen, reihern

[1] "die geborstene Erde scheint Flammen zu speien" (Goethe, Dichtung und Wahrheit)

[1] Am Springbrunnen speit ein kleiner Fisch das Wasser ins Becken.

[2] Die Kranke würgte und musste Blut speien.

[2] Das Neugeborene speit schon wieder!

[2] Wenn ich dort noch länger zuschauen muss, muss ich speien.

[2] Diese Doppelmoral ist wirklich zum Speien.

Gift und Galle speien

[1] Wasser speien

[2] speien müssen, Blut speien, etwas ist zum Speien

feuerspeiend, Speigat/Speigatt, Wasserspeier

Referenzen

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache speien

[2] canoo.net speien

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon speien

Verb

Worttrennung

spei·en, Präteritum spie, P II ge·spien

IPA ˈʃpaɪ̯ən, Präteritum ʃpiː, P II ɡəˈʃpiːən, ɡəˈʃpiːn

Hörbeispiele:

Reime -aɪ̯ən

spe̲i̲en

speien

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式

Bedeutungen

[1] essen, Nahrung zu sich nehmen

[2] mit Nahrung versorgen, verpflegen

[3] mit etwas versorgen, etwas zuführen

mittelhochdeutsch spīsen❬ref❭, Stichwort Speise.❬/ref❭

[1] siehe auch: WikiSaurus:Verben des Essens und Speisens

[1] Wir speisten im Extrazimmer.

[2] Das Kloster speiste die Armen.

[3] Die Nebenflüsse speisen den Stausee.

[3] „In der Folge verfestigte sich zudem die Auffassung, dass das Ptolemäische Mondgebirge nicht mit dem Kilimandscharo identisch sei und dass an diesem Berg auch kein Fluss entspringe, der einen der großen afrikanischen Binnenseen speisen konnte.“❬ref❭, Seite 66. ❬/ref❭

[1] verspeisen

[3] einspeisen

Speiselokal, Speiseraum, Speisesaal, Speisezimmer, Speisung

Referenzen

[1–3] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 speisen

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache speisen

[1] canoo.net speisen

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon speisen

Verb

Anmerkung

Die Form gespiesen des Partizips Perfekt wird nur in der Schweiz verwendet (im übertragenen Sinne oder mundartlich).^[1]

spei·sen, Komparativ speis·te, P II ge·speist, ge·spie·sen

IPA ˈʃpaɪ̯zn̩, Präteritum ˈʃpaɪ̯stə, P II ɡəˈʃpaɪ̯st, ɡəˈʃpiːzn̩

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -aɪ̯zn̩

spe̲i̲sen

speisen

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式