verwunden
⇧

 sw. Verb  Z
➞    verwunden

Bedeutungen

[1] jemanden verletzen, eine Wunde zufügen
Herkunft
vom Substantiv Wunde und Präfix ver-
Synonyme
[1] verletzen
Gegenwörter
[1] heilen
Oberbegriffe
[1] Kampf, Krieg
Beispiele
[1] Im Krieg wurden etliche Soldaten verwundet.
Charakteristische Wortkombinationen
[1] tödlich verwunden, schwer verwunden,
Wortbildungen
[1] Verwundung

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel verwunden
Ähnliche Wörter
verwundern, verbunden (aus verbinden)

   verwunden

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich verwunde
du verwundest
er, sie, es verwundet
Präteritum ich verwundete
Konjunktiv II ich verwundete
Imperativ Singular verwunde!
Plural verwundet!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben verwundet

Worttrennung

ver·wun·den, Präteritum ver·wun·de·te, P II ver·wun·det
Aussprache
IPA fɛɐ̯ˈvʊndn̩, fɛɐ̯ˈvʊndən, Präteritum fɛɐ̯ˈvʊndətə, P II fɛɐ̯ˈvʊndət
Hörbeispiele: , Präteritum verwundete , P II verwundet
Reime -ʊndn̩
Betonung
verwụnden

   verwunden 动词变位表

verwunden

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
verwunden verwundend verwundet

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich verwunde verwundete ich
du verwundest verwundetest du
er/es/sie verwundet verwundete er/es/sie
wir verwunden verwundeten wir
ihr verwundet verwundetet ihr
sie/Sie verwunden verwundeten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe verwundet hatte verwundet ich
du hast verwundet hattest verwundet du
er/es/sie hat verwundet hatte verwundet er/es/sie
wir haben verwundet hatten verwundet wir
ihr habt verwundet hattet verwundet ihr
sie/Sie haben verwundet hatten verwundet sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde verwunden werde verwundet haben ich
du wirst verwunden wirst verwundet haben du
er/es/sie wird verwunden wird verwundet haben er/es/sie
wir werden verwunden werden verwundet haben wir
ihr werdet verwunden werdet verwundet haben ihr
sie/Sie werden verwunden werden verwundet haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich verwunde habe verwundet ich
du verwundest habest verwundet du
er/es/sie verwunde habe verwundet er/es/sie
wir verwunden haben verwundet wir
ihr verwundet habet verwundet ihr
sie/Sie verwunden haben verwundet sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde verwunden werde verwundet haben ich
du werdest verwunden werdest verwundet haben du
er/es/sie wird verwunden werde verwundet haben er/es/sie
wir werden verwunden werden verwundet haben wir
ihr werdet verwunden werdet verwundet haben ihr
sie/Sie werden verwunden werden verwundet haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich verwundete hätte verwundet ich
du verwundetest hättest verwundet du
er/es/sie verwundete hätte verwundet er/es/sie
wir verwundeten hätten verwundet wir
ihr verwundetet hättet verwundet ihr
sie/Sie verwundeten hätten verwundet sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde verwunden würde verwundet haben ich
du würdest verwunden würdest verwundet haben du
er/es/sie würde verwunden würde verwundet haben er/es/sie
wir würden verwunden würden verwundet haben wir
ihr würdet verwunden würdet verwundet haben ihr
sie/Sie würden verwunden würden verwundet haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ verwunde verwunden verwundet verwunden


 

verwinden
⇧

 st. Verb  Z
➞    verwinden

Bedeutungen

[1] psychisch über etwas hinwegkommen
[2] Technik: einen Körper durch ein Drehmoment verformen
Herkunft
[1] von ahd. winnan: sich mühen etc. (s. engl. to win)
[2] indoeurop.; abgeleitet von ahd. wintan: wenden, drehen (s. engl. to wind)
Synonyme
[1] ertragen, überstehen, verarbeiten, verdauen
[2] scheren, torquieren, verdrehen, verformen
Gegenwörter
[1] traumatisieren
[2]
Oberbegriffe
[1] fühlen
[2] Form verändern
Beispiele
[1] Diesen Schlag wird er wohl kaum verwinden.
[2] Die Grundkonstruktion darf sich nicht verwinden.
Charakteristische Wortkombinationen
[1] Krankheit verwinden, Verletzung verwinden
[2] Eisenträger verwinden
Wortbildungen
[2] verwindungssteif

Referenzen

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 verwinden
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache verwinden
[1] canoo.net verwinden
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon verwinden
Ähnliche Wörter
verwandt (sein mit...), verschwinden

   verwinden

Verb, transitiv, unregelmäßig

Zeitform Person Wortform
Präsens ich verwinde
du verwindest
er, sie, es verwindet
Präteritum ich verwand
Konjunktiv II ich verwände
Imperativ Singular verwinde!
Plural verwindet!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben verwunden

Worttrennung

ver·win·den, Präteritum ver·wand, P II ver·wun·den
Aussprache
IPA fɛɐ̯ˈvɪndən, fɛɐ̯ˈvɪndn̩, Präteritum fɛɐ̯ˈvant, P II fɛɐ̯ˈvʊndən, fɛɐ̯ˈvʊndn̩
Hörbeispiele:
Reime -ɪndn̩
Betonung
verwịnden

   verwinden 动词变位表

verwinden

st. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
verwinden verwindend verwunden

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich verwinde verwand ich
du verwindest verwandest du
er/es/sie verwindet verwand er/es/sie
wir verwinden verwanden wir
ihr verwindet verwandet ihr
sie/Sie verwinden verwanden sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe verwunden hatte verwunden ich
du hast verwunden hattest verwunden du
er/es/sie hat verwunden hatte verwunden er/es/sie
wir haben verwunden hatten verwunden wir
ihr habt verwunden hattet verwunden ihr
sie/Sie haben verwunden hatten verwunden sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde verwinden werde verwunden haben ich
du wirst verwinden wirst verwunden haben du
er/es/sie wird verwinden wird verwunden haben er/es/sie
wir werden verwinden werden verwunden haben wir
ihr werdet verwinden werdet verwunden haben ihr
sie/Sie werden verwinden werden verwunden haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich verwinde habe verwunden ich
du verwindest habest verwunden du
er/es/sie verwinde habe verwunden er/es/sie
wir verwinden haben verwunden wir
ihr verwindet habet verwunden ihr
sie/Sie verwinden haben verwunden sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde verwinden werde verwunden haben ich
du werdest verwinden werdest verwunden haben du
er/es/sie wird verwinden werde verwunden haben er/es/sie
wir werden verwinden werden verwunden haben wir
ihr werdet verwinden werdet verwunden haben ihr
sie/Sie werden verwinden werden verwunden haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich verwände hätte verwunden ich
du verwändest hättest verwunden du
er/es/sie verwände hätte verwunden er/es/sie
wir verwänden hätten verwunden wir
ihr verwändet hättet verwunden ihr
sie/Sie verwänden hätten verwunden sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde verwinden würde verwunden haben ich
du würdest verwinden würdest verwunden haben du
er/es/sie würde verwinden würde verwunden haben er/es/sie
wir würden verwinden würden verwunden haben wir
ihr würdet verwinden würdet verwunden haben ihr
sie/Sie würden verwinden würden verwunden haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ verwind(e) verwinden verwindet verwinden



 
 
© 2005-2024 MyDict | Urheberrechtshinweis | Datenschutzerklärung | Cookie-Richtlinie | Impressum | 公众号 & 小程序 |