Bedeutungen

[1] die Hoffnung verlieren, keinen Ausweg wissen

Herkunft

zusammengesetzt aus ver- und zweifeln

Gegenwörter

[1] hoffen; vertrauen, weiterwissen

Beispiele

[1] Er verzweifelt an seinem Ehestreit.

Charakteristische Wortkombinationen

[1] an einer Sache verzweifeln; völlig verzweifelt; Nicht verzweifeln!

Wortbildungen

[1] Verzweiflung; verzweifelt

Referenzen

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 verzweifeln

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache verzweifeln

[1] canoo.net verzweifeln

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon verzweifeln

[1] The Free Dictionary verzweifeln

Ähnliche Wörter

verzeichnen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	verzweifle
	du	verzweifelst
	er, sie, es	verzweifelt
Präteritum	ich	verzweifelte
Konjunktiv II	ich	verzweifelte
Imperativ	Singular	verzweifle! verzweifele
	Plural	verzweifelt!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	sein	verzweifelt

Worttrennung

ver·zwei·feln, Präteritum ver·zwei·fel·te, P II ver·zwei·felt

Betonung

verzwe̲i̲feln

verzweifeln

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
verzweifeln	verzweifelnd	verzweifelt

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	verzweif(e)le	verzweifelte	ich
du	verzweifelst	verzweifeltest	du
er/es/sie	verzweifelt	verzweifelte	er/es/sie
wir	verzweifeln	verzweifelten	wir
ihr	verzweifelt	verzweifeltet	ihr
sie/Sie	verzweifeln	verzweifelten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	bin verzweifelt	war verzweifelt	ich
du	bist verzweifelt	warst verzweifelt	du
er/es/sie	ist verzweifelt	war verzweifelt	er/es/sie
wir	sind verzweifelt	waren verzweifelt	wir
ihr	seid verzweifelt	wart verzweifelt	ihr
sie/Sie	sind verzweifelt	waren verzweifelt	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde verzweifeln	werde verzweifelt sein	ich
du	wirst verzweifeln	wirst verzweifelt sein	du
er/es/sie	wird verzweifeln	wird verzweifelt sein	er/es/sie
wir	werden verzweifeln	werden verzweifelt sein	wir
ihr	werdet verzweifeln	werdet verzweifelt sein	ihr
sie/Sie	werden verzweifeln	werden verzweifelt sein	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	verzweif(e)le	sei verzweifelt	ich
du	verzweifelst	sei(e)st verzweifelt	du
er/es/sie	verzweif(e)le	sei verzweifelt	er/es/sie
wir	verzweifeln	seien verzweifelt	wir
ihr	verzweifelt	seiet verzweifelt	ihr
sie/Sie	verzweifeln	seien verzweifelt	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde verzweifeln	werde verzweifelt sein	ich
du	werdest verzweifeln	werdest verzweifelt sein	du
er/es/sie	wird verzweifeln	werde verzweifelt sein	er/es/sie
wir	werden verzweifeln	werden verzweifelt sein	wir
ihr	werdet verzweifeln	werdet verzweifelt sein	ihr
sie/Sie	werden verzweifeln	werden verzweifelt sein	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	verzweifelte	wäre verzweifelt	ich
du	verzweifeltest	wär(e)st verzweifelt	du
er/es/sie	verzweifelte	wäre verzweifelt	er/es/sie
wir	verzweifelten	wären verzweifelt	wir
ihr	verzweifeltet	wär(e)t verzweifelt	ihr
sie/Sie	verzweifelten	wären verzweifelt	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde verzweifeln	würde verzweifelt sein	ich
du	würdest verzweifeln	würdest verzweifelt sein	du
er/es/sie	würde verzweifeln	würde verzweifelt sein	er/es/sie
wir	würden verzweifeln	würden verzweifelt sein	wir
ihr	würdet verzweifeln	würdet verzweifelt sein	ihr
sie/Sie	würden verzweifeln	würden verzweifelt sein	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	verzweif(e)le	verzweifeln	verzweifelt	verzweifeln

verzweifelt {{Wortart|Adjektiv|Deutsch}} Übersetzungen {{Wortart|Konjugierte Form|Deutsch}} {{Wortart|Partizip II|Deutsch}}

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
verzweifelt	verzweifelter	verzweifeltsten

Worttrennung

ver·zwei·felt, Komparativ ver·zwei·fel·ter, Superlativ am ver·zwei·felts·ten, am ver·zwei·fel·tes·ten

Aussprache

IPA fɛɐ̯ˈʦvaɪ̯fl̩t, Komparativ fɛɐ̯ˈʦvaɪ̯fl̩tɐ, Superlativ fɛɐ̯ˈʦvaɪ̯fl̩tstn̩, fɛɐ̯ˈʦvaɪ̯fl̩təstən

Hörbeispiele: , Komparativ verzweifelter , Superlativ am verzweifeltsten am verzweifeltesten

Bedeutungen

[1] keine Hoffnung (mehr) besitzend; äußerst pessimistisch

[2] sehr, intensiv

Herkunft

Derivation aus dem Verb verzweifeln

Sinnverwandte Wörter

[1] aussichtslos, ausweglos, entmutigt, niedergeschlagen, pessimistisch

Gegenwörter

[1] ermutigt, hoffnungsvoll

Beispiele

[1] Mein Leben ist am Ende, ich fühle mich so verzweifelt.

[1] Hurrikab "Katrina": Viele Menschen warten auf ihren Hausdächern verzweifelt auf Rettung, während rings um sie herum die Wassermassen steigen.❬ref❭❬/ref❭

[1] Schottlands Regierungschef, Alex Salmond, der das Unabhängigkeitsreferendum lanciert hatte, verspottete die Versprechungen [des] als ein "verzweifeltes, leeres Angebot in letzter Minute".❬ref❭❬/ref❭

[2] Mehrere Länder Westafrikas kämpfen verzweifelt gegen die Ebola-Seuche.❬ref❭❬/ref❭

[2] Im thüringischen Bischofferode kämpften Bergleute verzweifelt gegen die Schließung ihres Kaliwerkes.❬ref❭❬/ref❭

Charakteristische Wortkombinationen

[1] verzweifeltes Bemühen, verzweifelte Eltern, ein verzweifelter Fall, ein verzweifelter Hilferuf, ein verzweifelter Kampf, eine verzweifelte Lage, eine verzweifelte Mutter, eine verzweifelte Suche, ein verzweifeltes Unterfangen, ein verzweifelter Versuch

[1] aussichtslos und verzweifelt, einsam und verzweifelt, empört und verzweifelt, enttäuscht und verzweifelt, erfolglos und verzweifelt, erschöpft und verzweifelt, hilflos und verzweifelt, hoffnungslos und verzweifelt, hysterisch und verzweifelt, melancholisch und verzweifelt, mutlos und verzweifelt, ohnmächtig und verzweifelt, ratlos und verzweifelt, verarmt und verzweifelt, verbittert und verzweifelt, verstört und verzweifelt, verwirrt und verzweifelt, wütend und verzweifelt

[1] verzweifelt klammern, verzweifelt kämpfen, verzweifelt ringen, verzweifelt versuchen

[1] völlig verzweifelt

[2] etwas verzweifelt suchen (beispielsweise Ärzte, eine Bleibe, Facharbeiter, eine Lösung, eine Unterkunft, eine (günstige) Wohnung, ein Zimmer

Referenzen

[1]

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache verzweifelt

[1] canoo.net verzweifelt

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon verzweifelt

[1] Duden online verzweifelt

[1] The Free Dictionary verzweifelt

[1]

[1]

[1]

Quellen

Konjugierte Form

Worttrennung

ver·zwei·felt

Aussprache

IPA fɛɐ̯ˈʦvaɪ̯fl̩t,

Hörbeispiele:

Grammatische Merkmale

• 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verzweifeln
• 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verzweifeln
• 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs verzweifeln

Partizip II

Worttrennung

ver·zwei·felt

Aussprache

IPA fɛɐ̯ˈʦvaɪ̯fl̩t,

Hörbeispiele:

Grammatische Merkmale

• Partizip Perfekt des Verbs verzweifeln

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
verzweifelt	verzweifelter	verzweifeltsten

Worttrennung

ver·zwei·felt, Komparativ ver·zwei·fel·ter, Superlativ am ver·zwei·felts·ten, am ver·zwei·fel·tes·ten

Aussprache

IPA fɛɐ̯ˈʦvaɪ̯fl̩t, Komparativ fɛɐ̯ˈʦvaɪ̯fl̩tɐ, Superlativ fɛɐ̯ˈʦvaɪ̯fl̩tstn̩, fɛɐ̯ˈʦvaɪ̯fl̩təstən

Hörbeispiele: , Komparativ verzweifelter , Superlativ am verzweifeltsten am verzweifeltesten

Betonung

verzwe̲i̲felt

1. Sie war verzweifelt, als ihr Ehemann starb.
收起 ...

Steigerungsformen ❬irregular adjectives❭

positiv	verzweifelt
komparativ	verzweifelter
superlativ	am verzweifeltesten

Starke Beugung (ohne Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	verzweifelter	verzweifelte	verzweifeltes	verzweifelte
Genitiv	verzweifelten	verzweifelter	verzweifelten	verzweifelter
Dativ	verzweifeltem	verzweifelter	verzweifeltem	verzweifelten
Akkusativ	verzweifelten	verzweifelte	verzweifeltes	verzweifelte

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	der verzweifelte	die verzweifelte	das verzweifelte	die verzweifelten
Genitiv	des verzweifelten	der verzweifelten	des verzweifelten	der verzweifelten
Dativ	dem verzweifelten	der verzweifelten	dem verzweifelten	den verzweifelten
Akkusativ	den verzweifelten	die verzweifelte	das verzweifelte	die verzweifelten

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	kein verzweifelter	keine verzweifelte	kein verzweifeltes	keine verzweifelten
Genitiv	keines verzweifelten	keiner verzweifelten	keines verzweifelten	keiner verzweifelten
Dativ	keinem verzweifelten	keiner verzweifelten	keinem verzweifelten	keinen verzweifelten
Akkusativ	keinen verzweifelten	keine verzweifelte	kein verzweifeltes	keine verzweifelten