überfüllen

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] overcrowd, flood, overflow, jam;
[2] crowd excessively;
[3] overfill, fill too much

schwaches Verb

Worttrennung

über|fül|len
Betonung
überfụ̈llen

  1. Ich dachte, ich würde in diesem überfüllten Zug ersticken.
    I thought I was going to suffocate on the crowded train.
  2. Du musst dich selbst an die überfüllten Züge in Tokio gewöhnen.
    You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.
  3. Der Einzige, der gern in einer überfüllten U-Bahn fährt, ist ein Taschendieb.
    The only one who enjoys a crowded subway car is a pickpocket.
  4. Tom und Maria mögen überfüllte Strände.
    Tom and Mary like crowded beaches.
  5. Tom blieb in einem überfüllten Fahrstuhl stecken.
    Tom was stuck in a crowded elevator.
  6. 查看更多 ...

überfüllen

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
überfüllen überfüllend überfüllt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich überfülle überfüllte ich
du überfüllst überfülltest du
er/es/sie überfüllt überfüllte er/es/sie
wir überfüllen überfüllten wir
ihr überfüllt überfülltet ihr
sie/Sie überfüllen überfüllten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe überfüllt hatte überfüllt ich
du hast überfüllt hattest überfüllt du
er/es/sie hat überfüllt hatte überfüllt er/es/sie
wir haben überfüllt hatten überfüllt wir
ihr habt überfüllt hattet überfüllt ihr
sie/Sie haben überfüllt hatten überfüllt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde überfüllen werde überfüllt haben ich
du wirst überfüllen wirst überfüllt haben du
er/es/sie wird überfüllen wird überfüllt haben er/es/sie
wir werden überfüllen werden überfüllt haben wir
ihr werdet überfüllen werdet überfüllt haben ihr
sie/Sie werden überfüllen werden überfüllt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich überfülle habe überfüllt ich
du überfüllest habest überfüllt du
er/es/sie überfülle habe überfüllt er/es/sie
wir überfüllen haben überfüllt wir
ihr überfüllet habet überfüllt ihr
sie/Sie überfüllen haben überfüllt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde überfüllen werde überfüllt haben ich
du werdest überfüllen werdest überfüllt haben du
er/es/sie wird überfüllen werde überfüllt haben er/es/sie
wir werden überfüllen werden überfüllt haben wir
ihr werdet überfüllen werdet überfüllt haben ihr
sie/Sie werden überfüllen werden überfüllt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich überfüllte hätte überfüllt ich
du überfülltest hättest überfüllt du
er/es/sie überfüllte hätte überfüllt er/es/sie
wir überfüllten hätten überfüllt wir
ihr überfülltet hättet überfüllt ihr
sie/Sie überfüllten hätten überfüllt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde überfüllen würde überfüllt haben ich
du würdest überfüllen würdest überfüllt haben du
er/es/sie würde überfüllen würde überfüllt haben er/es/sie
wir würden überfüllen würden überfüllt haben wir
ihr würdet überfüllen würdet überfüllt haben ihr
sie/Sie würden überfüllen würden überfüllt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ überfüll(e) überfüllen überfüllt überfüllen