Dictionary
Sentences
de
en
hide
English
Beherrschung
➞
➞
Sentences
Beherrschung
➞
Beherbergung
Beherrschbarkeit
Beherrschen der lateinischen Sprache
Beherrscher
Beherrschtheit
Beherrschung
Beherrschung verlieren
Beherzigung
Beherztheit
Behinderer
Behindert
References
Google
Google Bilder
Duden
The Free Dictionary
canoo
DWDS
Wikipedia
Wiktionary
DE↔EN Linguee
DE→EN Collins
DE↔EN LEO
DE↔CN LEO
DE↔EN Langenscheidt
DE↔CN Langenscheidt
DE↔EN PONS
DE↔CN PONS
DE↔EN Beolingus
DE↔EN dict.cc
Beherrschung
f.
Z
der Beherrschung
➞
Beherrschung
Bedeutungen
[1] control, rule, command, mastery, restraint;
[2] grasp, grip, hold, knowledge, realization
Synonym
Hegemonie
,
Herrschaft
,
Vorherrschaft
,
Vormachtstellung
,
Beherrschung
,
Präponderanz
,
Übergewicht
Gewalt
,
Stärke
,
Macht
Kontrolle
,
Fassung
,
Contenance
,
Haltung
fatalistisch
,
schicksalsergeben
,
gottergeben
, etw/alles nehmen, wie es kommt,
duldsam
,
klaglos
, etw nehmen, wie die Kuh das Gras frisst (
ugs.
), sich in etw schicken, etw hinnehmen, etw schlucken, sein Schicksal annehmen, sich in sein Schicksal ergeben, sich nicht (länger) gegen etw auflehnen, sich mit etw abfinden, ein Gemüt wie eine Brummfliege haben (
ugs.
), etw klaglos über sich ergehen lassen,
schicksalsgläubig
, etw ertragen, etw gleichmütig ertragen, etw mit Gleichmut hinnehmen, sich durch nichts erschüttern lassen, sich nicht aus der Ruhe bringen lassen, ein Gemütsmensch sein, etw akzeptieren, innere Gelassenheit, nicht in (ungesunde) Hektik geraten,
seelenruhig
, ohne mit der Wimper zu zucken, ohne den leisesten Anflug von Nervosität,
kaltblütig
,
Gemütsruhe
,
gefasst
,
gelassen
, stoische Haltung,
Unerschütterlichkeit
,
leidenschaftslos
,
abgeklärt
, mit Engelsgeduld,
gleichmütig
,
langmütig
,
Ataraxie
,
Selbstbeherrschung
, in (innerem) Gleichgewicht,
Ausgeglichenheit
,
ausgeglichen
,
Abgeklärtheit
,
Gelassenheit
,
gutmütig
, sein Geschick tragen
Gleichmut
, unerschütterlicher Gleichmut,
Gleichmütigkeit
,
Leidenschaftslosigkeit
,
Gefasstheit
,
Kontenance
,
Beherrschtheit
,
Charakterstärke
,
Kaltblütigkeit
,
Seelenruhe
,
Besonnenheit
Beherrschung
Substantiv, f
Worttrennung
Be|herr|schung
Betonung
Behẹrrschung
Beherrschung 例句
Source: Tatoeba
Verlier nicht die
Beherrschung
.
Don't lose your temper.
Ich finde es merkwürdig, dass er deswegen seine
Beherrschung
verliert.
I think it strange that he should lose his temper over that.
Ich schäme mich dafür, dass ich die
Beherrschung
verloren habe.
I feel ashamed of having lost my temper.
Schämst du dich nicht, so die
Beherrschung
zu verlieren?
Aren't you ashamed of yourself for having lost your temper like that?
Verliert nicht die
Beherrschung
.
Don't lose your temper.
查看更多 ...
Verlieren Sie nicht die
Beherrschung
.
Don't lose your temper.
Der Umstand, dass ich meine
Beherrschung
verlor, machte die Sache noch schlimmer.
The fact that I lost my temper made matters still worse.
Tom verliert leicht die
Beherrschung
.
Tom loses his temper easily.
Seine
Beherrschung
des Englischen entspricht der meinen.
His command of English is on a par with mine.
Es zahlt sich nie aus, die
Beherrschung
zu verlieren.
It never pays to lose your temper.
Ich verlor die
Beherrschung
.
I lost my composure.
收起 ...
Beherrschung 名词变格
unzählbar
Kasus
Singular
Plural
Nominativ
die Beherrschung
-
Genitiv
der Beherrschung
-
Dativ
der Beherrschung
-
Akkusativ
die Beherrschung
-
格
单数
复数
🔪 双立人,中国菜刀:32 €
🔪 双立人,中国菜刀:68 €
😜 Amazon 打折商品,你不看一眼吗?
🎵 Amazon Music Unlimited 学生免费听半年
🎧 无限有声书,尽在 Audible,听30天试试?
🎥 Insta360 One R 多镜头运动相机,德国包邮
zh-CN
简体中文
de
Deutsch
en
English