[1] regional, vor allem in Südsachsen: eine Speise aus Eiern, Mehl und Milch
[2] regional, vor allem in Nordsachsen: eine Speise unter anderem aus Kartoffeln, Eiern und Mehl
[3] sächsisch, übertragen,umgangssprachlich: jemand, der sich ungeschickt anstellt
Herkunft
[1,] Plinse ist aus dem obersorbischenblinc (dialektal)❬ref name="Pfeifer"❭, „Plinse“, Seite 1020❬/ref❭❬ref❭, „Plinse“, Seite 709❬/ref❭, blins❬ref name="Pfeifer"❭❬/ref❭, plinc (standardsprachlich; sprich: plinz)❬ref❭Němsko-hornjoserbski słownik / Załožił Rudolf Jenč. Spisali Helmut Jenč, Frido Michałk a Irena Šěrakowa. Sobudźěłał Jurij Měrćink, II. zwjazk L–Z, Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin 1991❬/ref❭❬ref name="Pfeifer"❭❬/ref❭ oder plins (dünner Buchweizenkuchen, Pfannkuchen) entstanden, welche allesamt aus dem älteren mlinc dissimiliert sind. Bei mlinc handelt es sich wiederum um eine Bildung zum obersorbischen mleč sowie dem altslawischenmlěti (auf der Mühle mahlen).❬ref name="Pfeifer"❭❬/ref❭