1. Solche Statistiken sind in Japan allerdings vorsichtig zu interpretieren. ( Quelle: Welt 1998）
2. Es gibt vielfältige Möglichkeiten, dieses Motto zu interpretieren. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 06.12.2002）
3. Wir sehen den Schuldenberg vor uns, den wir aufgehäuft haben, und interpretieren den "Generationenvertrag" nur zugunsten der Gegenwart, ohne uns um die Bringschuld gegenüber zukünftigen Generationen zu kümmern. ( Quelle: Die Zeit 1996）
4. Politiker der Linkskoalition interpretieren dies so, daß die Mediaset einen ihrer drei Kanäle auf Kabel oder Satellit übertragen und überdies ihre Werbespots drastisch reduzieren muß. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1996）
5. Der Fernseherfolg älterer Frauen ließe sich also auch als schlichte Folge der demographischen Entwicklung interpretieren. ( Quelle: Die Zeit (40/1998)）
6. Sie meistern mit Bravour Konzertauftritte, wenn sie auf dem Flügel Triller, Läufe und Sprungkaskaden hinzaubern, ist man fassungslos: so unglaublich ist die Reife, mit der diese Kinder die schwierigsten Klavierwerke interpretieren. ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）
7. Diesen Leitspruch, der auch zu meinem Credo wurde, kann man so interpretieren: Die Tendenz hängt davon ab, ob es für die Verkäufer wichtiger und dringender ist, ihre Papiere loszuwerden, als für die Käufer, mit ihrem Geld Werte zu erwerben. ( Quelle: DIE WELT 2000）
8. Geholfen hat uns dabei, daß wir mit Genehmigung des Kongresses die Visumspflicht deutscher Staatsangehöriger so interpretieren, daß sie als Touristen und Geschäftsreisende mit bis zu 90 Tagen Aufenthaltsdauer einreisen dürfen. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1996）
9. Jedes Ergebnis müsse mit dem 'Konfidenzintervall', einer Art Genauigkeitsangabe, ausgestattet sein, damit man es richtig interpretieren könne. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
10. Es wäre rechtlich nicht haltbar, staatliche Genehmigungen gewissermaßen als Selbstverpflichtung der Behörden zu interpretieren, gegen grob polizeiwidrige Zustände nicht einzuschreiten. ( Quelle: Neue Juristische Wochenschrift）