1. In der medizinischen Fachsprache wird die Verletzung als Inhalationstrauma bezeichnet. ( Quelle: Die Welt vom 10.08.2005）
2. Nach Anfangsproblemen mit der Fachsprache Deutsch kommen alle mit. ( Quelle: Leipziger Volkszeitung vom 24.04.2004）
3. "Master - Slave", so werden Server und Kunden in der Fachsprache genannt. ( Quelle: Berliner Zeitung 1996）
4. Wer sich in Beruf oder Ausbildung auch international orientiert, ist auf Kenntnisse der jeweils fremden Fachsprache angewiesen. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
5. Lebenskompetenzen stärken heißt das in der Fachsprache der Sozialarbeiter. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 09.01.2002）
6. Manchmal kann es auch auf eine Schwäche des Herzmuskels hindeuten, in der Fachsprache dilatative Kardiomyopathie genannt. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 22.01.2002）
7. Dieses Gebäck besteht aus einer leichten Sandmasse, die mit Ammoniumbikarbonat, in der Fachsprache Hirschhornsalz, gelockert wird. ( Quelle: Neues Deutschland vom 07.03.2003）
8. "Para" wanderte ein in die Fachsprache der Mediziner, wo Paraphimose die Einklemmung der zu engen Vorhaut in der Eichelkranzfurche bezeichnet. ( Quelle: TAZ 1994）
9. Der Reihe nach werden die Hunde dann aus dem Geschirr genommen und draußen in ein Leinensystem geschirrt, das man in der Fachsprache 'Stake-out' nennt, Fahrerlager. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
10. In der politischen Fachsprache ist das Parlament die "gesetzgebende Versammlung". ( Quelle: Merkur Online vom 11.10.2005）