verkaufen
sw. Verb
Z
Bedeutungen
Ⅰ(V.t.) 卖,出售,销售;把...卖给
Ⅱ(refl.)
⑴❬etw. verkauft sich❭ 出售
⑵❬地区❭买错,买进蹩脚货(或次货)
⑶受贿赂,被收买;出卖自己,卖身,卖淫
⑷(以一定代价)受雇于,被聘任
Synonym
- liquidieren (fachspr.), veräußern, vertreiben, verkloppen (ugs.), verticken (ugs.), verschachern (ugs.), vermarkten, verkaufen, verklopfen (ugs.), verscherbeln (ugs.), versilbern (ugs.), raushauen (ugs.), abstoßen, verramschen (ugs.), verhökern (ugs.), absetzen, losschlagen, zu Geld machen, an den Mann bringen (ugs.), an die Frau bringen (ugs.), vertickern (ugs.), loswerden an (salopp) (ugs.), (jemandem) unterjubeln (salopp) (ugs.), abverkaufen
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | verkaufe | ||
| du | verkaufst | |||
| er, sie, es | verkauft | |||
| Präteritum | ich | verkaufte | ||
| Konjunktiv II | ich | verkaufte | ||
| Imperativ | Singular | verkauf! verkaufe |
||
| Plural | verkauft! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | verkauft | |||
Worttrennung
- ver·kau·fen, Präteritum ver·kauf·te, P II ver·kauft
- IPA fɛɐ̯ˈkaʊ̯fən, Präteritum fɛɐ̯ˈkaʊ̯ftə, P II fɛɐ̯ˈkaʊ̯ft
- Hörbeispiele:
, verkaufen (österreichisch)
- Reime -aʊ̯fn̩
- verka̲u̲fen
verkaufen
例句
Source: Tatoeba
-
Sein Haus wurde für zehntausend Dollar verkauft.
他的房子卖了1万美元。
His house was sold for ten thousand dollars.
-
Wissen Sie, welches Buch sich zurzeit gut verkauft?
你知道现在哪本书卖得好吗？
Do you know which book sells well now?
-
Sie verkaufen Fisch und Fleisch.
他们出售鱼和肉。
-
Die alten Zeitschriften sind alle verkauft.
旧杂志卖完了。
-
Hast du jemals ein Auto verkauft?
你有没有卖过车了？
Have you ever sold a car?
查看更多 ...
verkaufen
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| verkaufen | verkaufend | verkauft |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | verkaufe | verkaufte | ich |
| du | verkaufst | verkauftest | du |
| er/es/sie | verkauft | verkaufte | er/es/sie |
| wir | verkaufen | verkauften | wir |
| ihr | verkauft | verkauftet | ihr |
| sie/Sie | verkaufen | verkauften | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe verkauft | hatte verkauft | ich |
| du | hast verkauft | hattest verkauft | du |
| er/es/sie | hat verkauft | hatte verkauft | er/es/sie |
| wir | haben verkauft | hatten verkauft | wir |
| ihr | habt verkauft | hattet verkauft | ihr |
| sie/Sie | haben verkauft | hatten verkauft | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde verkaufen | werde verkauft haben | ich |
| du | wirst verkaufen | wirst verkauft haben | du |
| er/es/sie | wird verkaufen | wird verkauft haben | er/es/sie |
| wir | werden verkaufen | werden verkauft haben | wir |
| ihr | werdet verkaufen | werdet verkauft haben | ihr |
| sie/Sie | werden verkaufen | werden verkauft haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | verkaufe | habe verkauft | ich |
| du | verkaufest | habest verkauft | du |
| er/es/sie | verkaufe | habe verkauft | er/es/sie |
| wir | verkaufen | haben verkauft | wir |
| ihr | verkaufet | habet verkauft | ihr |
| sie/Sie | verkaufen | haben verkauft | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde verkaufen | werde verkauft haben | ich |
| du | werdest verkaufen | werdest verkauft haben | du |
| er/es/sie | wird verkaufen | werde verkauft haben | er/es/sie |
| wir | werden verkaufen | werden verkauft haben | wir |
| ihr | werdet verkaufen | werdet verkauft haben | ihr |
| sie/Sie | werden verkaufen | werden verkauft haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | verkaufte | hätte verkauft | ich |
| du | verkauftest | hättest verkauft | du |
| er/es/sie | verkaufte | hätte verkauft | er/es/sie |
| wir | verkauften | hätten verkauft | wir |
| ihr | verkauftet | hättet verkauft | ihr |
| sie/Sie | verkauften | hätten verkauft | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde verkaufen | würde verkauft haben | ich |
| du | würdest verkaufen | würdest verkauft haben | du |
| er/es/sie | würde verkaufen | würde verkauft haben | er/es/sie |
| wir | würden verkaufen | würden verkauft haben | wir |
| ihr | würdet verkaufen | würdet verkauft haben | ihr |
| sie/Sie | würden verkaufen | würden verkauft haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | verkauf(e) | verkaufen | verkauft | verkaufen |