Bedeutungen

[1] transparent, diaphanous, clear, intelligible, understandable, show-through

[2] (1)transparently, in a manner which allows light to pass through;

clearly, limpidly

Synonym

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
durchsichtig	durchsichtiger	durchsichtigsten

Worttrennung

durch·sich·tig, Komparativ durch·sich·ti·ger, Superlativ am durch·sich·tigs·ten

Aussprache

IPA ˈdʊʁçˌzɪçtɪç, Komparativ ˈdʊʁçˌzɪçtɪɡɐ, Superlativ ˈdʊʁçˌzɪçtɪçstn̩

Hörbeispiele: durchsichtig (österreichisch) , Komparativ , Superlativ

Betonung

dụrchsichtig

1. Diese durchsichtige Flüssigkeit enthält eine Art Gift.
   This transparent liquid contains a kind of poison.
2. Diese durchsichtige Flüssigkeit enthält Gift.
   This transparent liquid contains poison.
3. Dein durchsichtiges Kleid reizt mich wirklich auf.
   Your see-through dress really excites me.
4. Wasser ist durchsichtig.
   Water is transparent.
5. Wasser ist eine durchsichtige Flüssigkeit.
   Water is a transparent liquid.
查看更多 ...
6. In Marias durchsichtigen Diskoschuhen schwammen lebende Goldfische.
   Mary had live goldfish swimming in her clear disco shoes.
收起 ...

Steigerungsformen

positiv	durchsichtig
Stamm	durchsichtig
komparativ	durchsichtiger
superlativ	am durchsichtigsten

Starke Beugung (ohne Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	durchsichtiger	durchsichtige	durchsichtiges	durchsichtige
Genitiv	durchsichtigen	durchsichtiger	durchsichtigen	durchsichtiger
Dativ	durchsichtigem	durchsichtiger	durchsichtigem	durchsichtigen
Akkusativ	durchsichtigen	durchsichtige	durchsichtiges	durchsichtige

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	der durchsichtige	die durchsichtige	das durchsichtige	die durchsichtigen
Genitiv	des durchsichtigen	der durchsichtigen	des durchsichtigen	der durchsichtigen
Dativ	dem durchsichtigen	der durchsichtigen	dem durchsichtigen	den durchsichtigen
Akkusativ	den durchsichtigen	die durchsichtige	das durchsichtige	die durchsichtigen

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	kein durchsichtiger	keine durchsichtige	kein durchsichtiges	keine durchsichtigen
Genitiv	keines durchsichtigen	keiner durchsichtigen	keines durchsichtigen	keiner durchsichtigen
Dativ	keinem durchsichtigen	keiner durchsichtigen	keinem durchsichtigen	keinen durchsichtigen
Akkusativ	keinen durchsichtigen	keine durchsichtige	kein durchsichtiges	keine durchsichtigen