jauchzen
sw. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] exult, rejoice, jubilate, celebrate, cheer
Synonym
- jubilieren, jubeln, jauchzen, frohlocken, Freudenschreie ausstoßen, hurra schreien, juchzen, johlen (pej.), vor Freude laut singen, juchhu schreien, juchhe schreien, juhu rufen
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | jauchze | ||
| du | jauchzt | |||
| er, sie, es | jauchzt | |||
| Präteritum | ich | jauchzte | ||
| Konjunktiv II | ich | jauchzte | ||
| Imperativ | Singular | jauchze! | ||
| Plural | jauchzt! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | gejauchzt | |||
Worttrennung
- jauch·zen, Präteritum jauch·zte, P II ge·jauchzt
- IPA ˈjaʊ̯χʦn̩, Präteritum ˈjaʊ̯χʦtə, P II ɡəˈjaʊ̯χʦt
- Hörbeispiele:
, Präteritum
, P II
- ja̲u̲chzen
jauchzen
例句
Source: Tatoeba
-
Tom jauchzte entzückt auf.
Tom cried out with delight.
jauchzen
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| jauchzen | jauchzend | gejauchzt |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | jauchze | jauchzte | ich |
| du | jauchzt | jauchztest | du |
| er/es/sie | jauchzt | jauchzte | er/es/sie |
| wir | jauchzen | jauchzten | wir |
| ihr | jauchzt | jauchztet | ihr |
| sie/Sie | jauchzen | jauchzten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe gejauchzt | hatte gejauchzt | ich |
| du | hast gejauchzt | hattest gejauchzt | du |
| er/es/sie | hat gejauchzt | hatte gejauchzt | er/es/sie |
| wir | haben gejauchzt | hatten gejauchzt | wir |
| ihr | habt gejauchzt | hattet gejauchzt | ihr |
| sie/Sie | haben gejauchzt | hatten gejauchzt | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde jauchzen | werde gejauchzt haben | ich |
| du | wirst jauchzen | wirst gejauchzt haben | du |
| er/es/sie | wird jauchzen | wird gejauchzt haben | er/es/sie |
| wir | werden jauchzen | werden gejauchzt haben | wir |
| ihr | werdet jauchzen | werdet gejauchzt haben | ihr |
| sie/Sie | werden jauchzen | werden gejauchzt haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | jauchze | habe gejauchzt | ich |
| du | jauchzest | habest gejauchzt | du |
| er/es/sie | jauchze | habe gejauchzt | er/es/sie |
| wir | jauchzen | haben gejauchzt | wir |
| ihr | jauchzet | habet gejauchzt | ihr |
| sie/Sie | jauchzen | haben gejauchzt | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde jauchzen | werde gejauchzt haben | ich |
| du | werdest jauchzen | werdest gejauchzt haben | du |
| er/es/sie | wird jauchzen | werde gejauchzt haben | er/es/sie |
| wir | werden jauchzen | werden gejauchzt haben | wir |
| ihr | werdet jauchzen | werdet gejauchzt haben | ihr |
| sie/Sie | werden jauchzen | werden gejauchzt haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | jauchzte | hätte gejauchzt | ich |
| du | jauchztest | hättest gejauchzt | du |
| er/es/sie | jauchzte | hätte gejauchzt | er/es/sie |
| wir | jauchzten | hätten gejauchzt | wir |
| ihr | jauchztet | hättet gejauchzt | ihr |
| sie/Sie | jauchzten | hätten gejauchzt | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde jauchzen | würde gejauchzt haben | ich |
| du | würdest jauchzen | würdest gejauchzt haben | du |
| er/es/sie | würde jauchzen | würde gejauchzt haben | er/es/sie |
| wir | würden jauchzen | würden gejauchzt haben | wir |
| ihr | würdet jauchzen | würdet gejauchzt haben | ihr |
| sie/Sie | würden jauchzen | würden gejauchzt haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | jauchz(e) | jauchzen | jauchzt | jauchzen |