1. Mit der Aufführung des Films "Stuttgart, mi amor" ist dort am vergangenen Freitag ein bisher privates Projekt gestartet worden, dessen Ziel ein kontinuierlicher Kulturaustausch zwischen Havanna und Stuttgart ist. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1996）
2. De Fohreri is mi in de letzt Tiet wat leed worrn. ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 20.02.2005）
3. Ick bün villicht een Wiehnachtmann, aver een to speelen, ne, - dat liggt mi nich. ( Quelle: Abendblatt vom 25.12.2004）
4. Also, nich dat mi een verkehrt versteiht: ik will nu würklich nix gegen Alkohol seggen. ( Quelle: Welt 1999）
5. Beruflich strahlenexponierte Personen dürfen nach Strahlenschutzverordnung mi 5 rem/Jahr Ganzkörperdosen belastet werden. ( Quelle: TAZ 1991）
6. Wiehnachtskekse köfft 'n Fründ vun mi üm düsse Tied al lang nich mehr. ( Quelle: Welt 1999）
7. Mien Grootdochder ut Kanada hett mi een E-Mail schickt un dorvun schreben. ( Quelle: Abendblatt vom 08.02.2004）
8. No jümmehr Afreis füng iers mien Mann an mit Snööf un Hosten, un een poor Doog loter harr mi dat Verkeuhln ok foot kregen. ( Quelle: Abendblatt vom 21.12.2003）
9. Carl Tokujiro Mirwald, Sohn japanisch-deutscher Eltern, arbeitete während seiner Zeit auf der Kunstakademie im No mi ya. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 13.03.2003）
10. In de Övergangstiet von'n Winter tum Fröhjohr hen sack ick mi männichmal een gräsige Verköhlung up. Snööf un Hausten maakt mi ganz maddelig. ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 06.02.2005）