Bedeutungen

[1] Politik, Kultur, transitiv: etwas dem europäischen Vorbild angleichen; etwas mit Orientierung an Europa (um)gestalten

Herkunft

Ableitung zum Adjektiv europäisch mit dem Suffix (Derivatem) -isieren

Beispiele

[1] „Ein Versuch, die türkische Justiz wirklich zu europäisieren, ist daher ein direkter Angriff auf die Macht des Militärs und die Pfründe der bürokratisch-juristischen Klasse, die bei einer Annäherung des Landes an die EU sehr viel zu verlieren hat.“❬ref❭❬/ref❭

Wortbildungen

Europäisierung

Referenzen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache europ%C3%A4isieren

[1] canoo.net europäisieren

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon europäisieren

[1] The Free Dictionary europäisieren

Quellen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	europäisiere
	du	europäisierst
	er, sie, es	europäisiert
Präteritum	ich	europäisierte
Konjunktiv II	ich	europäisierte
Imperativ	Singular	europäisier! europäisiere
	Plural	europäisiert!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	europäisiert

Worttrennung

eu·ro·pä·i·sie·ren, Präteritum eu·ro·pä·i·sier·te, P II eu·ro·pä·i·siert

Aussprache

IPA ɔɪ̯ʀopɛiˈziːʀən, Präteritum ɔɪ̯ʀopɛiˈziːɐ̯tə, P II ɔɪ̯ʀopɛiˈziːɐ̯t

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -iːʀən

Betonung

europäisi̲e̲ren

europäisieren

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
europäisieren	europäisierend	europäisiert

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	europäisiere	europäisierte	ich
du	europäisierst	europäisiertest	du
er/es/sie	europäisiert	europäisierte	er/es/sie
wir	europäisieren	europäisierten	wir
ihr	europäisiert	europäisiertet	ihr
sie/Sie	europäisieren	europäisierten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe europäisiert	hatte europäisiert	ich
du	hast europäisiert	hattest europäisiert	du
er/es/sie	hat europäisiert	hatte europäisiert	er/es/sie
wir	haben europäisiert	hatten europäisiert	wir
ihr	habt europäisiert	hattet europäisiert	ihr
sie/Sie	haben europäisiert	hatten europäisiert	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde europäisieren	werde europäisiert haben	ich
du	wirst europäisieren	wirst europäisiert haben	du
er/es/sie	wird europäisieren	wird europäisiert haben	er/es/sie
wir	werden europäisieren	werden europäisiert haben	wir
ihr	werdet europäisieren	werdet europäisiert haben	ihr
sie/Sie	werden europäisieren	werden europäisiert haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	europäisiere	habe europäisiert	ich
du	europäisierest	habest europäisiert	du
er/es/sie	europäisiere	habe europäisiert	er/es/sie
wir	europäisieren	haben europäisiert	wir
ihr	europäisieret	habet europäisiert	ihr
sie/Sie	europäisieren	haben europäisiert	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde europäisieren	werde europäisiert haben	ich
du	werdest europäisieren	werdest europäisiert haben	du
er/es/sie	wird europäisieren	werde europäisiert haben	er/es/sie
wir	werden europäisieren	werden europäisiert haben	wir
ihr	werdet europäisieren	werdet europäisiert haben	ihr
sie/Sie	werden europäisieren	werden europäisiert haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	europäisierte	hätte europäisiert	ich
du	europäisiertest	hättest europäisiert	du
er/es/sie	europäisierte	hätte europäisiert	er/es/sie
wir	europäisierten	hätten europäisiert	wir
ihr	europäisiertet	hättet europäisiert	ihr
sie/Sie	europäisierten	hätten europäisiert	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde europäisieren	würde europäisiert haben	ich
du	würdest europäisieren	würdest europäisiert haben	du
er/es/sie	würde europäisieren	würde europäisiert haben	er/es/sie
wir	würden europäisieren	würden europäisiert haben	wir
ihr	würdet europäisieren	würdet europäisiert haben	ihr
sie/Sie	würden europäisieren	würden europäisiert haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	europäisiere	europäisieren	europäisiert	europäisieren