flink
Adj.
Z
Bedeutungen
- [1] agilely, quickly, nimbly, alertly, cleverly, briskly, energetically, lightly, spryly
- [2] (1)agile, adroit, dextrous, nimble, facile, accomplished without difficulty, fleetly, quickly, easily fluent, fast, rapid, prompt to understand, skilful
Synonym
- mobil, unter Dampf stehen (ugs.), biegsam, variabel, elastisch, flexibel, agil, wendig, gewandt, flink, beweglich, leichtfüßig
- behände, behänd
- ratz-fatz (ugs.), schnell, fix (ugs.), zügig, mit Hochdruck, flugs, Zeit sparend, flott, hurtig, wie ein Lauffeuer (ugs.), in Windeseile (ugs.), rasant, rapide, zeitsparend, wie im Fluge (ugs.), rasch, speditiv (schweiz.), rapid, ruck-zuck (ugs.), fieberhaft, eiligst, hastig, eilends, in Nullkommanix (ugs.), schnellstmöglich, presto, subito, prestissimo, allegro ma non troppo (Musik), blitzartig, wie ein geölter Blitz (ugs.), eilig, geschwind (veraltend), geschwind wie der Wind (veraltet), pfeilschnell, blitzschnell, rasend schnell, mit Karacho (ugs.), munter, wie der Wind, schleunig, schleunigst, auf schnellstem Wege, auf dem schnellsten Weg, unerwartet schnell, schnellstens, unter hohem Zeitdruck, express, in höchster Eile, rubbel die Katz' (ugs.), in fliegender Hast, in fliegender Eile, in Nullkommanichts (ugs.), im Schweinsgalopp (ugs.), in affenartiger Geschwindigkeit, mit Schmackes (regional) (ugs.), hopphopp (ugs.), zackzack (ugs.), zackig (ugs.), dalli (ugs.), hopplahopp (ugs.)
Adjektiv
| Positiv | Komparativ | Superlativ |
|---|---|---|
| flink | flinker | flinksten |
Worttrennung
- flink, Komparativ flin·ker, Superlativ am flinks·ten
- IPA flɪŋk, Komparativ ˈflɪŋkɐ, Superlativ ˈflɪŋkstən, ˈflɪŋkstn̩
- Hörbeispiele:
, Komparativ flinker
, Superlativ flinksten
- Reime -ɪŋk
- flịnk
flink
例句
Source: Tatoeba
-
Eichhörnchen klettern flink auf Bäume.
Squirrels are nimble in climbing trees.
-
Seine Finger bewegten sich flink über die Klaviatur.
His fingers ran swiftly over the keys.
-
Ihr Hund ist nicht besonders flink.
Her dog isn't very fast.
-
Sie ist flink beim Lernen.
She's a fast learner.
-
Er ist flink beim Lernen.
He's a fast learner.
查看更多 ...
Steigerungsformen
| positiv | flink |
|---|---|
| Stamm | flink |
| komparativ | flinker |
| superlativ | am flinksten |
Starke Beugung (ohne Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | flinker | flinke | flinkes | flinke |
| Genitiv | flinken | flinker | flinken | flinker |
| Dativ | flinkem | flinker | flinkem | flinken |
| Akkusativ | flinken | flinke | flinkes | flinke |
Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der flinke | die flinke | das flinke | die flinken |
| Genitiv | des flinken | der flinken | des flinken | der flinken |
| Dativ | dem flinken | der flinken | dem flinken | den flinken |
| Akkusativ | den flinken | die flinke | das flinke | die flinken |
Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kein flinker | keine flinke | kein flinkes | keine flinken |
| Genitiv | keines flinken | keiner flinken | keines flinken | keiner flinken |
| Dativ | keinem flinken | keiner flinken | keinem flinken | keinen flinken |
| Akkusativ | keinen flinken | keine flinke | kein flinkes | keine flinken |